Translations < Armenian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	This ZIP archive contains no valid template files. Import failed.	You have to log in to add a translation.	Details
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/Themes.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Export	Արտահանել	Details
Export Արտահանել Արտահանել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:951 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1044 application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 application/helpers/userstatistics_helper.php:2719 application/models/Permission.php:935 application/models/TemplateManifest.php:652 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:44 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:157 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:167 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:191 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:79 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:130 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:49 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 application/views/themeOptions/index.php:108 application/views/themeOptions/index.php:163 application/views/themeOptions/index.php:198 application/views/themeOptions/index.php:213 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:35 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:47 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forbidden Extension	You have to log in to add a translation.	Details
Forbidden Extension You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/core/SurveyCommonAction.php:1054 application/models/services/FilterImportedResources.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	OK	Այո	Details
OK Այո Այո You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2470 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:871 application/controllers/admin/Themes.php:394 application/core/SurveyCommonAction.php:1047 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1467 application/helpers/frontend_helper.php:2028 application/models/services/CopySurveyResources.php:68 application/models/services/FilterImportedResources.php:69 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:12 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:14 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy failed	You have to log in to add a translation.	Details
Copy failed You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/core/SurveyCommonAction.php:1042 application/models/services/CopySurveyResources.php:66 application/models/services/FilterImportedResources.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	You have to log in to add a translation.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/Themes.php:381 application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Template '%s' does already exist.	You have to log in to add a translation.	Details
Template '%s' does already exist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/Themes.php:1423 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Demo mode: Uploading templates is disabled.	You have to log in to add a translation.	Details
Demo mode: Uploading templates is disabled. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/Themes.php:1385 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Edit survey permissions	Խմբագրել հարցման թույլտվությունները	Details
Edit survey permissions Խմբագրել հարցման թույլտվությունները Խմբագրել հարցման թույլտվությունները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:15 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Now	Պահպանել	Details
Save Now Պահպանել Պահպանել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:490 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	Ներմուծել	Details
Import Ներմուծել Ներմուծել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:17 application/models/Permission.php:934 application/views/admin/dataentry/vvimport.php:135 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:53 application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:29 application/views/admin/themes/importform_view.php:20 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:30 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/importQuestionTopbarRight_view.php:8 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/importGroupTopbarRight_view.php:8 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:55 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:150 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:32 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:66 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:67 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:20 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:34 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:23 application/views/userManagement/partial/importuser.php:54 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:36 application/views/userRole/partials/_import.php:29 application/views/userRole/partials/_permissions.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Ջնջել	Details
Delete Ջնջել Ջնջել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:966 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1092 application/controllers/UploaderController.php:412 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:16 application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:21 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:25 application/models/Assessment.php:118 application/models/Box.php:162 application/models/FailedEmail.php:243 application/models/LabelSet.php:159 application/models/ParticipantAttributeName.php:126 application/models/Permission.php:677 application/models/Permission.php:686 application/models/Permission.php:933 application/models/Permissiontemplates.php:220 application/models/Question.php:759 application/models/QuestionGroup.php:349 application/models/Quota.php:239 application/models/Quota.php:249 application/models/Survey.php:1532 application/models/SurveyDynamic.php:342 application/models/SurveyDynamic.php:358 application/models/SurveyURLParameter.php:194 application/models/TemplateManifest.php:687 application/models/TemplateManifest.php:689 application/models/TemplateManifest.php:692 application/models/TokenDynamic.php:875 application/models/User.php:1090 application/models/User.php:1096 application/models/UserGroup.php:374 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:39 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:40 application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:49 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:57 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:18 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:37 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:18 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:26 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:18 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:32 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:40 application/views/admin/surveymenu/index.php:96 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:20 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:70 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:20 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:77 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:85 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:52 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:29 application/views/assessment/assessments_delete.php:27 application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:13 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:16 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:9 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:75 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:85 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:21 application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:44 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:19 application/views/themeOptions/index.php:118 application/views/themeOptions/index.php:119 application/views/themeOptions/index.php:122 application/views/themeOptions/index.php:173 application/views/themeOptions/index.php:174 application/views/themeOptions/index.php:177 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:55 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:18 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:33 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:15 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:22 application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:17 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:35 application/views/userRole/partials/_permissions.php:36 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update	Նորացնել	Details
Update Նորացնել Նորացնել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:15 application/models/Permission.php:932 application/views/admin/labels/editlabel_view.php:81 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:75 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:28 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:18 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:32 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:21 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:34 application/views/userRole/partials/_permissions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create	Ստեղծել	Details
Create Ստեղծել Ստեղծել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:13 application/models/Permission.php:930 application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:7 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:26 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:58 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:16 application/views/themeOptions/advanced.php:103 application/views/themeOptions/update.php:54 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:30 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:19 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:32 application/views/userRole/partials/_form.php:9 application/views/userRole/partials/_permissions.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View/read	Դիտել/ընթերցել	Details
View/read Դիտել/ընթերցել Դիտել/ընթերցել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:14 application/models/Permission.php:931 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:27 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:17 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:31 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:20 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:33 application/views/userRole/partials/_permissions.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original