LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Armenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (678) Untranslated (4,617) Waiting (0) Fuzzy (71) Warnings (1)
1 3 4 5
Prio Original string Translation
Error! Սխալ. Details

Error!

Սխալ.
You have to log in to edit this translation.
You did not provide a name. Դուք չեք մուտքագրել անունը Details

You did not provide a name.

Դուք չեք մուտքագրել անունը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
You did not provide a password. Դուք չեք մուտքագրել գաղտնաբառը Details

You did not provide a password.

Դուք չեք մուտքագրել գաղտնաբառը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ոչ բոլորը կարող են լրացնել այս հարցաթերթիկները, մասնակցելու համար պետք է սպասեք վավերացված հրավերի: Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Ոչ բոլորը կարող են լրացնել այս հարցաթերթիկները, մասնակցելու համար պետք է սպասեք վավերացված հրավերի:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Այլևս հարցեր չկան: Խնդրում ենք սեղմել <Ուղարկել> կոճակը և ավարտել հարցաթերթիկը: Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

Այլևս հարցեր չկան: Խնդրում ենք սեղմել <Ուղարկել> կոճակը և ավարտել հարցաթերթիկը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input Թույլատրել միայն թվային արժեքներ Details

Allow only numerical input

Թույլատրել միայն թվային արժեքներ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
For further information please contact %s: Լրացուցիչ տեղեկատվության համար խնդրում ենք կապնվել %s Details

For further information please contact %s:

Լրացուցիչ տեղեկատվության համար խնդրում ենք կապնվել %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Բաց մուտքի եղանակ Details

Open-access mode

Բաց մուտքի եղանակ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Դուք չեք կարող ջնջել այս խումբը: Details

You are not allowed to use this group

Դուք չեք կարող ջնջել այս խումբը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Ձեր հարցման պատասխանները հաջողությամբ պահպանվել են: Ձեզ կուղարկեն հաստատման էլ. նամակ: Խնդրում ենք պահպանել ձեր գաղտնաբառը: Details

Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.

Ձեր հարցման պատասխանները հաջողությամբ պահպանվել են: Ձեզ կուղարկեն հաստատման էլ. նամակ: Խնդրում ենք պահպանել ձեր գաղտնաբառը:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <Չկա լռակյաց արժեք> Details

(No default value)

<Չկա լռակյաց արժեք>
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5

Export as