Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Visibility	विज़िबिलिटी	Details
Visibility विज़िबिलिटी विज़िबिलिटी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Theme	उपयोगकर्ता थीम	Details
User Theme उपयोगकर्ता थीम उपयोगकर्ता थीम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core Theme	कोर थीम	Details
Core Theme कोर थीम कोर थीम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Path	Jalur	Details
Path Jalur Jalur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Broken question themes	खराब प्रश्न थीम	Details
Broken question themes खराब प्रश्न थीम खराब प्रश्न थीम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available question themes:	उपलब्ध प्रश्न थीम:	Details
Available question themes: उपलब्ध प्रश्न थीम: उपलब्ध प्रश्न थीम: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	inherited value:	इनहेरिट किया गया मान:	Details
inherited value: इनहेरिट किया गया मान: इनहेरिट किया गया मान: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/options_core.php:5 application/views/themeOptions/options_core.php:227 application/views/themeOptions/options_core.php:255 application/views/themeOptions/options_core.php:266 application/views/themeOptions/options_core.php:282 application/views/themeOptions/options_core.php:290 application/views/themeOptions/options_core.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to uninstall the selected themes?	क्या आप वाकई चुनी हुई थीम अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to uninstall the selected themes? क्या आप वाकई चुनी हुई थीम अनइंस्टॉल करना चाहते हैं? क्या आप वाकई चुनी हुई थीम अनइंस्टॉल करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/_selector.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall themes	थीम अनइंस्टॉल करें	Details
Uninstall themes थीम अनइंस्टॉल करें थीम अनइंस्टॉल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/_selector.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected quotas?	क्या आप वाकई चुने गए कोटा डिलीट करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to delete the selected quotas? क्या आप वाकई चुने गए कोटा डिलीट करना चाहते हैं? क्या आप वाकई चुने गए कोटा डिलीट करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:246 application/models/Quota.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected theme(s)...	चुनी गई थीम...	Details
Selected theme(s)... चुनी गई थीम... चुनी गई थीम... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/_selector.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select theme ZIP file:	थीम ज़िप फ़ाइल चुनें:	Details
Select theme ZIP file: थीम ज़िप फ़ाइल चुनें: थीम ज़िप फ़ाइल चुनें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/import_modal.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.	Semua perubahan pengaturan grup survei akan memiliki efek langsung pada semua survei terkait yang menggunakan nilai yang diwariskan.	Details
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Semua perubahan pengaturan grup survei akan memiliki efek langsung pada semua survei terkait yang menggunakan nilai yang diwariskan. Semua perubahan pengaturan grup survei akan memiliki efek langsung pada semua survei terkait yang menggunakan nilai yang diwariskan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings for group:	समूह के लिए सर्वेक्षण सेटिंग:	Details
Survey settings for group: समूह के लिए सर्वेक्षण सेटिंग: समूह के लिए सर्वेक्षण सेटिंग: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can not import questions because the survey is currently active.	आप प्रश्नों को इंपोर्ट नहीं कर सकते, क्योंकि सर्वेक्षण वर्तमान में सक्रिय है।	Details
You can not import questions because the survey is currently active. आप प्रश्नों को इंपोर्ट नहीं कर सकते, क्योंकि सर्वेक्षण वर्तमान में सक्रिय है। आप प्रश्नों को इंपोर्ट नहीं कर सकते, क्योंकि सर्वेक्षण वर्तमान में सक्रिय है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original