| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved Survey Details | सहेजा सर्वेक्षण विवरण | Details | |
| Success | सफलता | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Jawaban survei Anda telah berhasil disimpan. Anda akan dikirimi email konfirmasi. Pastikan untuk menyimpan kata sandi Anda, karena kami tidak akan dapat mengambilnya kembali untuk Anda. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Jawaban survei Anda telah berhasil disimpan. Anda akan dikirimi email konfirmasi. Pastikan untuk menyimpan kata sandi Anda, karena kami tidak akan dapat mengambilnya kembali untuk Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | आपके पासवर्ड मेल नहीं खाते. | Details | |
|
Your passwords do not match. आपके पासवर्ड मेल नहीं खाते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | आप इस सुरक्षित सत्र के लिए एक पासवर्ड की आपूर्ति होगी. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. आप इस सुरक्षित सत्र के लिए एक पासवर्ड की आपूर्ति होगी.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | आप इस सहेजे सत्र के लिए कोई नाम आपूर्ति होगी. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. आप इस सहेजे सत्र के लिए कोई नाम आपूर्ति होगी.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | इस सर्वेक्षण प्रतिक्रियाओं बेनाम का उपयोग करता है, तो आप अपनी प्रतिक्रिया अद्यतन नहीं कर सकते. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. इस सर्वेक्षण प्रतिक्रियाओं बेनाम का उपयोग करता है, तो आप अपनी प्रतिक्रिया अद्यतन नहीं कर सकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | इस प्रविष्टि को संपादित करें | Details | |
| Follow the following link to update it | निम्नलिखित इसे अद्यतन लिंक का पालन करें | Details | |
|
Follow the following link to update it निम्नलिखित इसे अद्यतन लिंक का पालन करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Sudah ada jawaban yang direkam untuk kode akses ini | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Sudah ada jawaban yang direkam untuk kode akses ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | चुनें | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई। ऐसा ऐप्लिकेशन /tmp फ़ोल्डर में गलत अनुमतियों की वजह से हो सकता है। | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई। ऐसा ऐप्लिकेशन /tmp फ़ोल्डर में गलत अनुमतियों की वजह से हो सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | गड़बड़ी! | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Ini adalah survei akses tertutup, jadi Anda harus memberikan kode akses. Silakan hubungi administrator untuk mendapatkan bantuan. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Ini adalah survei akses tertutup, jadi Anda harus memberikan kode akses. Silakan hubungi administrator untuk mendapatkan bantuan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | डेटा प्रविष्टि | Details | |
Export as