Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Array filter exclusion	सरणी फिल्टर बहिष्कार	Details
Array filter exclusion सरणी फिल्टर बहिष्कार सरणी फिल्टर बहिष्कार You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.	इस प्रश्न में केवल मेल खाने वाले उत्तर विकल्प छोड़ने के लिए, एकाधिक विकल्प प्रश्न (प्रश्नों) के कोड (अर्धविराम से अलग किए हुए) दर्ज करें।	Details
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. इस प्रश्न में केवल मेल खाने वाले उत्तर विकल्प छोड़ने के लिए, एकाधिक विकल्प प्रश्न (प्रश्नों) के कोड (अर्धविराम से अलग किए हुए) दर्ज करें। इस प्रश्न में केवल मेल खाने वाले उत्तर विकल्प छोड़ने के लिए, एकाधिक विकल्प प्रश्न (प्रश्नों) के कोड (अर्धविराम से अलग किए हुए) दर्ज करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter	फ़िल्टर सरणी	Details
Array filter फ़िल्टर सरणी फ़िल्टर सरणी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.	इस प्रश्न में केवल मेल खाने वाले उत्तर विकल्प दिखाने के लिए, एकाधिक विकल्प प्रश्न (प्रश्नों) के कोड (अर्धविराम से अलग किए हुए) दर्ज करें।	Details
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. इस प्रश्न में केवल मेल खाने वाले उत्तर विकल्प दिखाने के लिए, एकाधिक विकल्प प्रश्न (प्रश्नों) के कोड (अर्धविराम से अलग किए हुए) दर्ज करें। इस प्रश्न में केवल मेल खाने वाले उत्तर विकल्प दिखाने के लिए, एकाधिक विकल्प प्रश्न (प्रश्नों) के कोड (अर्धविराम से अलग किए हुए) दर्ज करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort answers alphabetically	क्रमबद्ध वर्णानुक्रम जवाब	Details
Sort answers alphabetically क्रमबद्ध वर्णानुक्रम जवाब क्रमबद्ध वर्णानुक्रम जवाब You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	जवाब को अप्ल्फबेतिकाल्ली चुने	Details
Sort the answer options alphabetically जवाब को अप्ल्फबेतिकाल्ली चुने जवाब को अप्ल्फबेतिकाल्ली चुने You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	प्रदर्शन	Details
Display प्रदर्शन प्रदर्शन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:853 application/helpers/questionHelper.php:866 application/helpers/questionHelper.php:877 application/helpers/questionHelper.php:888 application/helpers/questionHelper.php:899 application/helpers/questionHelper.php:1020 application/helpers/questionHelper.php:1078 application/helpers/questionHelper.php:1089 application/helpers/questionHelper.php:1114 application/helpers/questionHelper.php:1138 application/helpers/questionHelper.php:1164 application/helpers/questionHelper.php:1188 application/helpers/questionHelper.php:1200 application/helpers/questionHelper.php:1210 application/helpers/questionHelper.php:1455 application/helpers/questionHelper.php:1575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	सवाल का समय	Details
Question time सवाल का समय सवाल का समय You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2001 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	समूह समय	Details
Group time समूह समय समूह समय You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1995 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	अन्य टिप्पणी	Details
Other comment अन्य टिप्पणी अन्य टिप्पणी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1890 application/helpers/update/updatedb_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	पद %s	Details
Rank %s पद %s पद %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1730 application/helpers/update/updatedb_helper.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	2 स्केल	Details
Scale 2 2 स्केल 2 स्केल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1517 application/helpers/common_helper.php:1701 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	एक स्केल	Details
Scale 1 एक स्केल एक स्केल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1516 application/helpers/common_helper.php:1677 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	संदर्भ URL	Details
Referrer URL संदर्भ URL संदर्भ URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	आईपी पते	Details
IP address आईपी पते आईपी पते You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1399 application/models/SavedControl.php:162 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original