LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,158) Untranslated (472) Waiting (6) Fuzzy (88) Warnings (2)
1 2 3 4 5 382
Prio Original string Translation
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. पुनः सक्रिय करते समय आप संग्रहित उत्तर आयात कर सकते हैं और उत्तर संग्रह जारी रख सकते हैं। Details

When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses.

पुनः सक्रिय करते समय आप संग्रहित उत्तर आयात कर सकते हैं और उत्तर संग्रह जारी रख सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. पुनः सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं। Details

When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text.

पुनः सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. निष्क्रिय होने के बाद, उत्तर संग्रहित कर लिए जाएंगे। इसके बाद आप फिर से प्रश्न, समूह और सेटिंग्स जोड़ या हटा सकते हैं। Details

When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again.

निष्क्रिय होने के बाद, उत्तर संग्रहित कर लिए जाएंगे। इसके बाद आप फिर से प्रश्न, समूह और सेटिंग्स जोड़ या हटा सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं। Details

When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text.

सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What's your question? आपका प्रश्न क्या है? Details

What's your question?

आपका प्रश्न क्या है?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What is your question group about? आपका प्रश्न समूह किस बारे में है? Details

What is your question group about?

आपका प्रश्न समूह किस बारे में है?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? आप %sexisting%s मौजूदा उत्तरों के साथ क्या करना चाहते हैं? Details

What do you want to do with the %sexisting%s Responses?

आप %sexisting%s मौजूदा उत्तरों के साथ क्या करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What do you think so far? अब तक आपको कैसा लग रहा है? Details

What do you think so far?

अब तक आपको कैसा लग रहा है?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome title स्वागत शीर्षक Details

Welcome title

स्वागत शीर्षक
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome screen settings स्वागत स्क्रीन सेटिंग्स Details

Welcome screen settings

स्वागत स्क्रीन सेटिंग्स
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome screen स्वागत स्क्रीन Details

Welcome screen

स्वागत स्क्रीन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome description स्वागत विवरण Details

Welcome description

स्वागत विवरण
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? हम आपकी राय जानना चाहेंगे—कृपया नए संपादक के अनुभव पर दो छोटे प्रश्नों के उत्तर दें। Details

We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor?

हम आपकी राय जानना चाहेंगे—कृपया नए संपादक के अनुभव पर दो छोटे प्रश्नों के उत्तर दें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for changes to be saved... परिवर्तन सहेजने की प्रतीक्षा की जा रही है… Details

Waiting for changes to be saved...

परिवर्तन सहेजने की प्रतीक्षा की जा रही है…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Visualization दृश्यांकन Details

Visualization

दृश्यांकन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 382

Export as