| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| dd.mm.yyyy | dd.mm.yyyy | Details | |
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | आपने जब सेव बुट्तों दबा दिया है उसके बाद भी आप ब्रवोसर बंद कर सकते है या फिर सुर्वे को भरना जरी रख सकते हैं. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. आपने जब सेव बुट्तों दबा दिया है उसके बाद भी आप ब्रवोसर बंद कर सकते है या फिर सुर्वे को भरना जरी रख सकते हैं.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | यदि आप एक ईमेल पता दे, एक विवरण युक्त ईमेल आपको भेज दिया जाएगा. | Details | |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. यदि आप एक ईमेल पता दे, एक विवरण युक्त ईमेल आपको भेज दिया जाएगा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | आपके सर्वेक्षण का उपयोग करते हुए कि नाम और पासवर्ड, और एक ही नाम और पासवर्ड के साथ प्रवेश करके बाद में पूरा कर सकते हैं बचाया जाएगा. | Details | |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. आपके सर्वेक्षण का उपयोग करते हुए कि नाम और पासवर्ड, और एक ही नाम और पासवर्ड के साथ प्रवेश करके बाद में पूरा कर सकते हैं बचाया जाएगा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a name and password for this survey and click save below. | एक और इस सर्वेक्षण के लिए नाम और पासवर्ड दर्ज करें और क्लिक करें नीचे बचाने के लिए. | Details | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. एक और इस सर्वेक्षण के लिए नाम और पासवर्ड दर्ज करें और क्लिक करें नीचे बचाने के लिए.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | नीचे अपनी जानकारी है, और एक करने के लिए इस सर्वेक्षण में भाग लेने के तुरंत लिंक भेजा जाएगा युक्त ईमेल दर्ज करें. | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. नीचे अपनी जानकारी है, और एक करने के लिए इस सर्वेक्षण में भाग लेने के तुरंत लिंक भेजा जाएगा युक्त ईमेल दर्ज करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | आप इस सर्वेक्षण के लिए रजिस्टर अगर तुम भाग लेने के लिए चाहते हो सकता है. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. आप इस सर्वेक्षण के लिए रजिस्टर अगर तुम भाग लेने के लिए चाहते हो सकता है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymous. | इस सर्वेक्षण में गुमनाम है. | Details | |
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | 'नाम', आप सर्वेक्षण को बचाने का इस्तेमाल किया और पासवर्ड में टाइप करें. | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. 'नाम', आप सर्वेक्षण को बचाने का इस्तेमाल किया और पासवर्ड में टाइप करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | तुम एक सर्वेक्षण है कि आप पहले इस स्क्रीन से बचाया है लोड कर सकते हैं. | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. तुम एक सर्वेक्षण है कि आप पहले इस स्क्रीन से बचाया है लोड कर सकते हैं.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. | Perhatian: Eksekusi JavaScript dinonaktifkan di browser Anda atau untuk situs web ini. Anda mungkin tidak dapat menjawab semua pertanyaan dalam survei ini. Harap verifikasi parameter browser Anda. | Details | |
|
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. Perhatian: Eksekusi JavaScript dinonaktifkan di browser Anda atau untuk situs web ini. Anda mungkin tidak dapat menjawab semua pertanyaan dalam survei ini. Harap verifikasi parameter browser Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved name: | सेव किया गया नाम: | Details | |
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | गुमनाम रहने के अपने भी, प्रयोक्तानाम वह ईमेल पता आवश्यक नहीं है के रूप में एक छद्म नाम का उपयोग करने के लिए कृपया. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. गुमनाम रहने के अपने भी, प्रयोक्तानाम वह ईमेल पता आवश्यक नहीं है के रूप में एक छद्म नाम का उपयोग करने के लिए कृपया.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | इस सर्वेक्षण को फिर से शुरू करें | Details | |
| Resume later | बाद में जारी रखें | Details | |
Export as