LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,119) Untranslated (492) Waiting (7) Fuzzy (124) Warnings (2)
1 255 256 257 258 259 383
Prio Original string Translation
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) सूची में उन प्रश्नों के मान जोड़ें, जिनके उत्तर दिए गए हैं और जो शर्त को पूरा करते हैं (arg op मान) Details

Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)

सूची में उन प्रश्नों के मान जोड़ें, जिनके उत्तर दिए गए हैं और जो शर्त को पूरा करते हैं (arg op मान)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) सूची में उन प्रश्नों की संख्या गिनें, जिनके उत्तर दिए गए हैं और जो शर्त को पूरा करते हैं (arg op मान) Details

Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)

सूची में उन प्रश्नों की संख्या गिनें, जिनके उत्तर दिए गए हैं और जो शर्त को पूरा करते हैं (arg op मान)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list equal the first argument सूची में उन प्रश्नों की संख्या को पहले तर्क के बराबर गिनें, जिनके उत्तर दिए गए हैं Details

Count the number of answered questions in the list equal the first argument

सूची में उन प्रश्नों की संख्या को पहले तर्क के बराबर गिनें, जिनके उत्तर दिए गए हैं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rank header Header peringkat Details

Rank header

Header peringkat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace rank header (default: "%s") Ganti header peringkat (default: "%s") Details

Replace rank header (default: "%s")

Ganti header peringkat (default: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choice header Header pilihan Details

Choice header

Header pilihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace choice header (default: "%s") Ganti header pilihan (default: "%s") Details

Replace choice header (default: "%s")

Ganti header pilihan (default: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force the choice list and the rank list to have the same height. Dorong daftar pilihan dan daftar peringkat untuk memiliki tinggi yang sama. Details

Force the choice list and the rank list to have the same height.

Dorong daftar pilihan dan daftar peringkat untuk memiliki tinggi yang sama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for lists सूचियों के लिए समान ऊँचाई Details

Same height for lists

सूचियों के लिए समान ऊँचाई
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Timings table could not be created. टाइम टेबल नहीं बनाया जा सका। Details

Timings table could not be created.

टाइम टेबल नहीं बनाया जा सका।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records मौजूदा प्रतिभागियों के विशेषता मान प्रतिभागियों के रिकॉर्ड से अपडेट किए गए हैं Details

Attribute values for existing participants have been updated from the participants records

मौजूदा प्रतिभागियों के विशेषता मान प्रतिभागियों के रिकॉर्ड से अपडेट किए गए हैं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s entries were not copied because they already existed %s प्रविष्टियों की नकल नहीं की गई, क्योंकि वे पहले से ही मौजूद थीं Details

%s entries were not copied because they already existed

%s प्रविष्टियों की नकल नहीं की गई, क्योंकि वे पहले से ही मौजूद थीं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the survey participant list %s प्रतिभागी केंद्रीय प्रतिभागी टेबल में कॉपी किए गए Details

%s participants have been copied to the survey participant list

%s प्रतिभागी केंद्रीय प्रतिभागी टेबल में कॉपी किए गए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Shared with इसके साथ शेयर किया गया Details

Shared with

इसके साथ शेयर किया गया
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headers हेडर दोहराएँ Details

Repeat headers

हेडर दोहराएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 255 256 257 258 259 383

Export as