| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer was NOT | उत्तर यह नहीं था | Details | |
| Answer was | उत्तर था | Details | |
| Relevance help for printable survey | प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण के लिए मदद | Details | |
|
Relevance help for printable survey प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण के लिए मदद
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Anda harus mengatur sesuai dengan izin menulis pada file ini sebelum Anda dapat melanjutkan. Jika Anda tidak yakin apa yang harus dilakukan, silakan hubungi administrator sistem Anda untuk mendapatkan saran. | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Anda harus mengatur sesuai dengan izin menulis pada file ini sebelum Anda dapat melanjutkan. Jika Anda tidak yakin apa yang harus dilakukan, silakan hubungi administrator sistem Anda untuk mendapatkan saran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | चेतावनीः निम्नलिखित फ़ाइलें/डायरेक्टरी को अपडेट करने की ज़रूरत है, लेकिन उनकी अनुमतियाँ 'केवल पढ़ने के लिए' के तौर पर सेट हैं। | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. चेतावनीः निम्नलिखित फ़ाइलें/डायरेक्टरी को अपडेट करने की ज़रूरत है, लेकिन उनकी अनुमतियाँ 'केवल पढ़ने के लिए' के तौर पर सेट हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | हमें खेद है, लेकिन इस प्रश्न के बहुत अधिक उत्तर विकल्प हैं, जिन्हें ग्राफ़ में ठीक से प्रदर्शित नहीं किया जा सकता। | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. हमें खेद है, लेकिन इस प्रश्न के बहुत अधिक उत्तर विकल्प हैं, जिन्हें ग्राफ़ में ठीक से प्रदर्शित नहीं किया जा सकता।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | अगर आप टोकन फ़ंक्शन या नोटिफ़िकेशन ईमेल का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको एक एडमिनिस्ट्रेटर ईमेल पता सेट करना होगा। | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. अगर आप टोकन फ़ंक्शन या नोटिफ़िकेशन ईमेल का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको एक एडमिनिस्ट्रेटर ईमेल पता सेट करना होगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | यूआरएल: | Details | |
| Mongolian | मंगोलियन | Details | |
| Deleting survey table: %s | सर्वेक्षण टेबल को हटाना %s | Details | |
| Kurdish (Sorani) | कुरदीश (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | यह एक अंतिम सैंपल प्रश्न टेक्स्ट है - जिसमें कुछ मुफ़्त टेक्स्ट डालने के लिए कहा गया है। | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. यह एक अंतिम सैंपल प्रश्न टेक्स्ट है - जिसमें कुछ मुफ़्त टेक्स्ट डालने के लिए कहा गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | यह एक और सैंपल प्रश्न टेक्स्ट है - जिसमें संख्या डालने के लिए कहा गया है। | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. यह एक और सैंपल प्रश्न टेक्स्ट है - जिसमें संख्या डालने के लिए कहा गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | यह एक सैंपल प्रश्न टेक्स्ट है। यूज़र को एक तारीख डालने के लिए कहा गया था। | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. यह एक सैंपल प्रश्न टेक्स्ट है। यूज़र को एक तारीख डालने के लिए कहा गया था।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | तीसरा विकल्प | Details | |
Export as