Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Click this button to log out.	लॉग आउट करने के लिए इस बटन पर क्लिक करें।	Details
Click this button to log out. लॉग आउट करने के लिए इस बटन पर क्लिक करें। लॉग आउट करने के लिए इस बटन पर क्लिक करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP query	LDAP क्वेरी	Details
LDAP query LDAP क्वेरी LDAP क्वेरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV file	सीएसवी (CSV) फ़ाइल	Details
CSV file सीएसवी (CSV) फ़ाइल सीएसवी (CSV) फ़ाइल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The plugin settings were saved.	प्लगइन सेटिंग सेव की गईं।	Details
The plugin settings were saved. प्लगइन सेटिंग सेव की गईं। प्लगइन सेटिंग सेव की गईं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The plugin was not found.	प्लगइन नहीं मिला।	Details
The plugin was not found. प्लगइन नहीं मिला। प्लगइन नहीं मिला। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.	यह LimeSurvey एडमिन इंटरफ़ेस है। यहाँ से अपना सर्वेक्षण बनाना शुरू करें।	Details
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. यह LimeSurvey एडमिन इंटरफ़ेस है। यहाँ से अपना सर्वेक्षण बनाना शुरू करें। यह LimeSurvey एडमिन इंटरफ़ेस है। यहाँ से अपना सर्वेक्षण बनाना शुरू करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/AdminTheme.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate access codes	एक्सेस कोड जनरेट करें	Details
Generate access codes एक्सेस कोड जनरेट करें एक्सेस कोड जनरेट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display attribute warnings:	विशेषता चेतावनियाँ प्रदर्शित करें:	Details
Display attribute warnings: विशेषता चेतावनियाँ प्रदर्शित करें: विशेषता चेतावनियाँ प्रदर्शित करें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing columns	कॉलम मौजूद नहीं हैं	Details
Missing columns कॉलम मौजूद नहीं हैं कॉलम मौजूद नहीं हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored columns	अनदेखे किए गए कॉलम	Details
Ignored columns अनदेखे किए गए कॉलम अनदेखे किए गए कॉलम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The template upload directory doesn't exist or is not writable.	टेम्पलेट अपलोड डायरेक्टरी मौजूद नहीं है या लिखने योग्य नहीं है।	Details
The template upload directory doesn't exist or is not writable. टेम्पलेट अपलोड डायरेक्टरी मौजूद नहीं है या लिखने योग्य नहीं है। टेम्पलेट अपलोड डायरेक्टरी मौजूद नहीं है या लिखने योग्य नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by group	समूह से समूह	Details
Group by group समूह से समूह समूह से समूह You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question by question	प्रश्न से प्रश्न	Details
Question by question प्रश्न से प्रश्न प्रश्न से प्रश्न You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.	आपके PHP कॉन्फ़िगरेशन में ज़िप लाइब्रेरी सक्रिय नहीं है, इसलिए अभी ज़िप फ़ाइलों को इंपोर्ट करने की सुविधा अक्षम है।	Details
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. आपके PHP कॉन्फ़िगरेशन में ज़िप लाइब्रेरी सक्रिय नहीं है, इसलिए अभी ज़िप फ़ाइलों को इंपोर्ट करने की सुविधा अक्षम है। आपके PHP कॉन्फ़िगरेशन में ज़िप लाइब्रेरी सक्रिय नहीं है, इसलिए अभी ज़िप फ़ाइलों को इंपोर्ट करने की सुविधा अक्षम है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2588 application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:85 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:42 application/views/admin/themes/importform_view.php:18 application/views/themeOptions/import_modal.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some description text	कुछ विवरण टेक्स्ट	Details
Some description text कुछ विवरण टेक्स्ट कुछ विवरण टेक्स्ट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original