Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

← 1 … 144 145 146 147 148 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	No quotas	कोई कोटा नहीं है	Details
No quotas कोई कोटा नहीं है कोई कोटा नहीं है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/index.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all selected quotas?	क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा डिलीट करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to delete all selected quotas? क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा डिलीट करना चाहते हैं? क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा डिलीट करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete quotas	कोटा डिलीट करें	Details
Delete quotas कोटा डिलीट करें कोटा डिलीट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:238 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change settings	सेटिंग बदलें	Details
Change settings सेटिंग बदलें सेटिंग बदलें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change texts	टेक्स्ट बदलें	Details
Change texts टेक्स्ट बदलें टेक्स्ट बदलें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to deactivate all selected quotas?	क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा निष्क्रिय करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा निष्क्रिय करना चाहते हैं? क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा निष्क्रिय करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate quotas	कोटा निष्क्रिय करें	Details
Deactivate quotas कोटा निष्क्रिय करें कोटा निष्क्रिय करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to activate all selected quotas?	क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा सक्रिय करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to activate all selected quotas? क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा सक्रिय करना चाहते हैं? क्या आप वाकई सभी चुने गए कोटा सक्रिय करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate quotas	कोटा सक्रिय करें	Details
Activate quotas कोटा सक्रिय करें कोटा सक्रिय करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected quota(s)...	चुना गया (चुने गए) कोटा...	Details
Selected quota(s)... चुना गया (चुने गए) कोटा... चुना गया (चुने गए) कोटा... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL must be set if autoload URL is turned on!	अगर ऑटोलोड यूआरएल चालू है, तो यूआरएल सेट किया जाना चाहिए!	Details
URL must be set if autoload URL is turned on! अगर ऑटोलोड यूआरएल चालू है, तो यूआरएल सेट किया जाना चाहिए! अगर ऑटोलोड यूआरएल चालू है, तो यूआरएल सेट किया जाना चाहिए! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export printable survey	प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण एक्सपोर्ट करें	Details
Export printable survey प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण एक्सपोर्ट करें प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण एक्सपोर्ट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printable survey (*.html)	प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (*.html)	Details
Printable survey (.html) प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (.html) प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (*.html) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:162 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid username but not authorized by group restriction	उपयोगकर्ता नाम मान्य है, लेकिन समूह प्रतिबंध द्वारा अधिकृत नहीं है	Details
Valid username but not authorized by group restriction उपयोगकर्ता नाम मान्य है, लेकिन समूह प्रतिबंध द्वारा अधिकृत नहीं है उपयोगकर्ता नाम मान्य है, लेकिन समूह प्रतिबंध द्वारा अधिकृत नहीं है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:549 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota saved	कोटा सेव किया गया	Details
Quota saved कोटा सेव किया गया कोटा सेव किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 144 145 146 147 148 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta