Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Type	प्रकार	Details
Type प्रकार प्रकार You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:19 application/views/themeOptions/index.php:56 application/views/themeOptions/index.php:237 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:60 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group:	इस समूह में सर्वेक्षण:	Details
Surveys in this group: इस समूह में सर्वेक्षण: इस समूह में सर्वेक्षण: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes options for this survey group	इस सर्वेक्षण समूह के लिए थीम के विकल्प	Details
Themes options for this survey group इस सर्वेक्षण समूह के लिए थीम के विकल्प इस सर्वेक्षण समूह के लिए थीम के विकल्प You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings for this survey group	इस सर्वेक्षण समूह के लिए सेटिंग	Details
Settings for this survey group इस सर्वेक्षण समूह के लिए सेटिंग इस सर्वेक्षण समूह के लिए सेटिंग You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group	इस समूह में सर्वेक्षण	Details
Surveys in this group इस समूह में सर्वेक्षण इस समूह में सर्वेक्षण You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysInGroup.php:41 application/views/admin/surveysgroups/update.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update survey group:	सर्वेक्षण समूह अपडेट करें:	Details
Update survey group: सर्वेक्षण समूह अपडेट करें: सर्वेक्षण समूह अपडेट करें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey group	सर्वेक्षण समूह बनाएँ	Details
Create survey group सर्वेक्षण समूह बनाएँ सर्वेक्षण समूह बनाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:90 application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language?	भाषा?	Details
Language? भाषा? भाषा? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:47 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission?	अनुमति?	Details
Permission? अनुमति? अनुमति? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class?	Kelas menu?	Details
Menu class? Kelas menu? Kelas menu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu ID?	ID Menu?	Details
Menu ID? ID Menu? ID Menu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected menu entry/entries...	चुनी गई मेन्यू प्रविष्टि/प्रविष्टियाँ...	Details
Selected menu entry/entries... चुनी गई मेन्यू प्रविष्टि/प्रविष्टियाँ... चुनी गई मेन्यू प्रविष्टि/प्रविष्टियाँ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected menu entries?	क्या आप वाकई चुनी गई मेन्यू प्रविष्टियाँ डिलीट करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to delete the selected menu entries? क्या आप वाकई चुनी गई मेन्यू प्रविष्टियाँ डिलीट करना चाहते हैं? क्या आप वाकई चुनी गई मेन्यू प्रविष्टियाँ डिलीट करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete menu entries	मेन्यू प्रविष्टियाँ डिलीट करें	Details
Delete menu entries मेन्यू प्रविष्टियाँ डिलीट करें मेन्यू प्रविष्टियाँ डिलीट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep.	कृपया उस मेन्यू का (मेन्यू प्रविष्टियों का) बैकअप लें, जिसे आप रखना चाहते हैं।	Details
Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep. कृपया उस मेन्यू का (मेन्यू प्रविष्टियों का) बैकअप लें, जिसे आप रखना चाहते हैं। कृपया उस मेन्यू का (मेन्यू प्रविष्टियों का) बैकअप लें, जिसे आप रखना चाहते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/index.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original