| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To find out more about queXML check out this page: | queXML के बारे में ज़्यादा जानने के लिए यह पेज देखें: | Details | |
|
To find out more about queXML check out this page: queXML के बारे में ज़्यादा जानने के लिए यह पेज देखें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey archive - only available for active surveys | सर्वेक्षण आर्काइव - केवल सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए उपलब्ध है | Details | |
|
Survey archive - only available for active surveys सर्वेक्षण आर्काइव - केवल सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए उपलब्ध है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant data (if available) | सर्वेक्षण प्रतिभागी डेटा (अगर उपलब्ध हो) | Details | |
|
Survey participant data (if available) सर्वेक्षण प्रतिभागी डेटा (अगर उपलब्ध हो)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) | Data respons (Perhatian: Tidak menyertakan file yang diunggah dalam pertanyaan unggahan file. Ini harus diekspor secara terpisah.) | Details | |
|
Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) Data respons (Perhatian: Tidak menyertakan file yang diunggah dalam pertanyaan unggahan file. Ini harus diekspor secara terpisah.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu. | Semua gaya yang diperlukan akan dimuat, untuk mencetaknya cukup tekan Ctrl/Cmd+p atau pilih cetak dari menu browser Anda. | Details | |
|
All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu. Semua gaya yang diperlukan akan dimuat, untuk mencetaknya cukup tekan Ctrl/Cmd+p atau pilih cetak dari menu browser Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. | Ini tidak akan berisi logika atau fungsionalitas EM, Anda harus mempertimbangkannya sendiri. | Details | |
|
It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. Ini tidak akan berisi logika atau fungsionalitas EM, Anda harus mempertimbangkannya sendiri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dim answered array rows | Dim menjawab baris larik | Details | |
| Hide privacy info | Sembunyikan info privasi | Details | |
| Sticky array headers | Header larik sticky | Details | |
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | यह सर्वेक्षण को %s में प्रिंट करने योग्य पेज के रूप में खोल देगा। | Details | |
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. यह सर्वेक्षण को %s में प्रिंट करने योग्य पेज के रूप में खोल देगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will open the survey as a printable page in new window. | यह सर्वेक्षण को एक नई विंडो में प्रिंट करने योग्य पेज के रूप में खोल देगा। | Details | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. यह सर्वेक्षण को एक नई विंडो में प्रिंट करने योग्य पेज के रूप में खोल देगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. | Ini juga akan berisi stylesheet yang diperlukan untuk menampilkannya di perangkat atau browser siap HTML mana pun. | Details | |
|
It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. Ini juga akan berisi stylesheet yang diperlukan untuk menampilkannya di perangkat atau browser siap HTML mana pun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will download a .zip file containing the survey in all languages. | Ini akan mengunduh file .zip yang berisi survei dalam semua bahasa. | Details | |
|
This will download a .zip file containing the survey in all languages. Ini akan mengunduh file .zip yang berisi survei dalam semua bahasa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the dedicated documentation for this format. | इस फ़ॉर्मेट के लिए ज़रूरी दस्तावेज़ों की जाँच करें। | Details | |
|
Check out the dedicated documentation for this format. इस फ़ॉर्मेट के लिए ज़रूरी दस्तावेज़ों की जाँच करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It completely eliminates the dependence upon SGQA codes. | यह SGQA कोड पर निर्भरता को पूरी तरह से खत्म करता है। | Details | |
|
It completely eliminates the dependence upon SGQA codes. यह SGQA कोड पर निर्भरता को पूरी तरह से खत्म करता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as