| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | शर्त अपडेट नहीं की जा सकी! इसमें वह प्रश्न और/या उत्तर शामिल नहीं था जिस पर शर्त आधारित थी। कृपया सुनिश्चित करें कि आपने एक प्रश्न और उत्तर चुना है। | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. शर्त अपडेट नहीं की जा सकी! इसमें वह प्रश्न और/या उत्तर शामिल नहीं था जिस पर शर्त आधारित थी। कृपया सुनिश्चित करें कि आपने एक प्रश्न और उत्तर चुना है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | तारीख %s अमान्य है, कृपया अपने उत्तर पर गौर करें। | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. तारीख %s अमान्य है, कृपया अपने उत्तर पर गौर करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | अज्ञात | Details | |
| Summary for %s | %s के लिए सारांश | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | थीम '%s' रीसेट की गई है। | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. थीम '%s' रीसेट की गई है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | इस थीम को रीसेट करें | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | इससे इस थीम की कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल रीलोड हो जाएगी। | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. इससे इस थीम की कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल रीलोड हो जाएगी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | मौजूदा सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ | Details | |
|
Existing survey participant attributes मौजूदा सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ बनाई जानी हैं | Details | |
|
Survey participant attributes to create सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ बनाई जानी हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | सर्वेक्षण प्रतिभागी की विशेषताएँ मैप करें | Details | |
|
Map survey participant attributes सर्वेक्षण प्रतिभागी की विशेषताएँ मैप करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | मैप नहीं की गईं सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes मैप नहीं की गईं सर्वेक्षण प्रतिभागी विशेषताएँ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | यह सूची सर्वेक्षण प्रतिभागी की विशेषताएँ स्वीकार नहीं कर सकती। | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. यह सूची सर्वेक्षण प्रतिभागी की विशेषताएँ स्वीकार नहीं कर सकती।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | हटाई गईं सर्वेक्षण थीम: | Details | |
| The following user group assignments should be deleted: | निम्नलिखित उपयोगकर्ता समूह असाइनमेंट डिलीट कर दिए जाने चाहिए: | Details | |
|
The following user group assignments should be deleted: निम्नलिखित उपयोगकर्ता समूह असाइनमेंट डिलीट कर दिए जाने चाहिए:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching user %s in group %s. | समूह %s में कोई मेल खाने वाला उपयोगकर्ता %s नहीं है। | Details | |
|
There is no matching user %s in group %s. समूह %s में कोई मेल खाने वाला उपयोगकर्ता %s नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as