Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	If participant access codes are used, the public may register for this survey	अगर प्रतिभागी एक्सेस कोड इस्तेमाल किए जाते हैं, तो जनता इस सर्वेक्षण के लिए पंजीकरण कर सकती है	Details
If participant access codes are used, the public may register for this survey अगर प्रतिभागी एक्सेस कोड इस्तेमाल किए जाते हैं, तो जनता इस सर्वेक्षण के लिए पंजीकरण कर सकती है अगर प्रतिभागी एक्सेस कोड इस्तेमाल किए जाते हैं, तो जनता इस सर्वेक्षण के लिए पंजीकरण कर सकती है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3058 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strongly agree	Sangat setuju	Details
Strongly agree Sangat setuju Sangat setuju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1840 application/core/LsDefaultDataSets.php:1846 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Agree	Setuju	Details
Agree Setuju Setuju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1839 application/core/LsDefaultDataSets.php:1845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Neither agree nor disagree	Antara setuju atau tidak setuju	Details
Neither agree nor disagree Antara setuju atau tidak setuju Antara setuju atau tidak setuju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1838 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disagree	असहमत	Details
Disagree असहमत असहमत You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1837 application/core/LsDefaultDataSets.php:1844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strongly disagree	Sangat tidak setuju	Details
Strongly disagree Sangat tidak setuju Sangat tidak setuju You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1836 application/core/LsDefaultDataSets.php:1843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the 'Add group' button	Klik tombol 'Tambahkan grup'	Details
Click on the 'Add group' button Klik tombol 'Tambahkan grup' Klik tombol 'Tambahkan grup' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group list	समूह सूची	Details
Group list समूह सूची समूह सूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/updates/Update_420.php:13 application/helpers/update/updates/Update_420.php:14 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access code mismatch	एक्सेस कोड मेल नहीं खाता है	Details
Access code mismatch एक्सेस कोड मेल नहीं खाता है एक्सेस कोड मेल नहीं खाता है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{n} access code has been created.\|{n} access codes have been created.	Kode akses {n} telah dibuat.\|Kode akses {n} telah dibuat.	Details
{n} access code has been created.\|{n} access codes have been created. Kode akses {n} telah dibuat.\|Kode akses {n} telah dibuat. Kode akses {n} telah dibuat.\|Kode akses {n} telah dibuat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2577 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need {n} access code.\|Need {n} access codes.	Butuh kode akses {n}.\|Perlu kode akses {n}.	Details
Need {n} access code.\|Need {n} access codes. Butuh kode akses {n}.\|Perlu kode akses {n}. Butuh kode akses {n}.\|Perlu kode akses {n}. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only {n} access code has been created.\|Only {n} access codes have been created.	Hanya kode akses {n} yang telah dibuat.\|Hanya kode akses {n} yang telah dibuat.	Details
Only {n} access code has been created.\|Only {n} access codes have been created. Hanya kode akses {n} yang telah dibuat.\|Hanya kode akses {n} yang telah dibuat. Hanya kode akses {n} yang telah dibuat.\|Hanya kode akses {n} yang telah dibuat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create access codes	एक्सेस कोड बनाएँ	Details
Create access codes एक्सेस कोड बनाएँ एक्सेस कोड बनाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2557 application/controllers/admin/Tokens.php:2581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	having an access code	एक्सेस कोड पाना	Details
having an access code एक्सेस कोड पाना एक्सेस कोड पाना You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1761 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error message: %s	गड़बड़ी संदेश: %s	Details
Error message: %s गड़बड़ी संदेश: %s गड़बड़ी संदेश: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1705 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original