| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preview the survey with this participant | इस प्रतिभागी के साथ सर्वेक्षण का पूर्वावलोकन करें | Details | |
|
Preview the survey with this participant इस प्रतिभागी के साथ सर्वेक्षण का पूर्वावलोकन करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check password when use “Save and return later” feature | Periksa kata sandi saat menggunakan fitur "Simpan dan kembalikan nanti" | Details | |
|
Check password when use “Save and return later” feature Periksa kata sandi saat menggunakan fitur "Simpan dan kembalikan nanti"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for “Save and return later” feature | Persyaratan kata sandi untuk fitur "Simpan dan kembalikan nanti" | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Persyaratan kata sandi untuk fitur "Simpan dan kembalikan nanti"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Persyaratan kata sandi untuk login administrasi | Details | |
|
Password requirements for administration login Persyaratan kata sandi untuk login administrasi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | QCode/Kode Jawaban/ID | Details | |
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Skrip untuk bahasa ini tidak akan digunakan karena "Gunakan untuk semua bahasa" ditetapkan pada skrip bahasa dasar. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Skrip untuk bahasa ini tidak akan digunakan karena "Gunakan untuk semua bahasa" ditetapkan pada skrip bahasa dasar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | सामी (उत्तर) | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | प्रश्न आईडी '%s' पहले से ही भाषा '%s' के लिए उपयोग में है। | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. प्रश्न आईडी '%s' पहले से ही भाषा '%s' के लिए उपयोग में है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | उत्तर आईडी '%s' भाषा '%s' के लिए पहले से ही उपयोग में है। | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. उत्तर आईडी '%s' भाषा '%s' के लिए पहले से ही उपयोग में है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | कुंजी खाली नहीं हो सकती! | Details | |
| Please buy/enter a new one! | कृपया नई अपडेट कुंजी खरीदें/डालें! | Details | |
|
Please buy/enter a new one! कृपया नई अपडेट कुंजी खरीदें/डालें!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop survey | सर्वेक्षण रोकें | Details | |
| Leave empty if you want the complete question text. | अगर आप पूरा प्रश्न टेक्स्ट चाहते हैं, तो खाली छोड़ दें। | Details | |
|
Leave empty if you want the complete question text. अगर आप पूरा प्रश्न टेक्स्ट चाहते हैं, तो खाली छोड़ दें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single dash (%s) | एकल डैश (%s) | Details | |
| Subquestion wrapped by parentheses | कोष्ठक में लिखे उप-प्रश्न | Details | |
|
Subquestion wrapped by parentheses कोष्ठक में लिखे उप-प्रश्न
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as