| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. | इस ज़िप संग्रह कोई वैध संसाधन फ़ाइलें हैं. आयात असफल रहा. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. इस ज़िप संग्रह कोई वैध संसाधन फ़ाइलें हैं. आयात असफल रहा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | आपका %s फोल्डर में अनुमतियाँ गलत. | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. आपका %s फोल्डर में अनुमतियाँ गलत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | प्रदर्शन केवल मोड: अपलोड फ़ाइलें इस प्रणाली में अक्षम है. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. प्रदर्शन केवल मोड: अपलोड फ़ाइलें इस प्रणाली में अक्षम है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | वैश्विक सेटिंग्स सहेजे गए थे. | Details | |
|
Global settings were saved. वैश्विक सेटिंग्स सहेजे गए थे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | इस संग्रह सर्वेक्षण के एक पीडीएफ फाइल में शामिल है, इस सर्वेक्षण के queXML फाइल और एक XML फ़ाइल जो queXF साथ किया जा सकता बैंडिंग queXF: प्रसंस्करण के लिए http://quexf.sourceforge.net/ सर्वेक्षणों को छान डाला. | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. इस संग्रह सर्वेक्षण के एक पीडीएफ फाइल में शामिल है, इस सर्वेक्षण के queXML फाइल और एक XML फ़ाइल जो queXF साथ किया जा सकता बैंडिंग queXF: प्रसंस्करण के लिए http://quexf.sourceforge.net/ सर्वेक्षणों को छान डाला.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | निर्यात फ़ाइल वी.वी. | Details | |
| Export results | निर्यात परिणाम | Details | |
| Email templates successfully saved. | ईमेल सफलतापूर्वक बचाया टेम्पलेट्स. | Details | |
|
Email templates successfully saved. ईमेल सफलतापूर्वक बचाया टेम्पलेट्स.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | केवल उन आइटम के लिए इस प्रश्न का उत्तर दें, जिन्हें आपने प्रश्न %s ('%s') में नहीं चुना है | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') केवल उन आइटम के लिए इस प्रश्न का उत्तर दें, जिन्हें आपने प्रश्न %s ('%s') में नहीं चुना है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | केवल उन आइटम के लिए इस प्रश्न का उत्तर दें, जिन्हें आपने प्रश्न %s ('%s') में चुना है | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') केवल उन आइटम के लिए इस प्रश्न का उत्तर दें, जिन्हें आपने प्रश्न %s ('%s') में चुना है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | सहेजें | Details | |
| Name | नाम | Details | |
| Automatic | स्वचालित | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | उत्तर इन array_filter मानदंडों के मुताबिक होना चाहिए (होने चाहिए): | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: उत्तर इन array_filter मानदंडों के मुताबिक होना चाहिए (होने चाहिए):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | उत्तर इन सत्यापन मानदंडों के मुताबिक होना चाहिए (होने चाहिए): | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: उत्तर इन सत्यापन मानदंडों के मुताबिक होना चाहिए (होने चाहिए):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as