| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access code for this participant | इस प्रतिभागी के लिए एक्सेस कोड | Details | |
|
Access code for this participant इस प्रतिभागी के लिए एक्सेस कोड
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers in this response | इस प्रतिक्रिया में उत्तर | Details | |
| You are already a participant of this survey. | आप पहले से ही इस सर्वेक्षण में भाग ले रहे हैं। | Details | |
|
You are already a participant of this survey. आप पहले से ही इस सर्वेक्षण में भाग ले रहे हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File count | फ़ाइल गणना | Details | |
| Survey could not be created. | सर्वेक्षण नहीं बनाया जा सका। | Details | |
|
Survey could not be created. सर्वेक्षण नहीं बनाया जा सका।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई। ऐसा ऐप्लिकेशन /tmp फ़ोल्डर में गलत अनुमतियों की वजह से हो सकता है। | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई। ऐसा ऐप्लिकेशन /tmp फ़ोल्डर में गलत अनुमतियों की वजह से हो सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | उपयोगकर्ता नहीं मिला | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | माफ़ कीजिए, आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई। | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. माफ़ कीजिए, आपकी फ़ाइल अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | फ़ाइल को सफलतापूर्वक अपलोड कर दिया गया है। | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. फ़ाइल को सफलतापूर्वक अपलोड कर दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully saved! | उपयोगकर्ता समूह सफलतापूर्वक सेव किया गया! | Details | |
|
User group successfully saved! उपयोगकर्ता समूह सफलतापूर्वक सेव किया गया!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords do not match | पासवर्ड मेल नहीं खाता है | Details | |
| Please log in first. | कृपया पहले लॉग इन करें। | Details | |
| Deleting orphan survey table: %s | लावारिस सर्वेक्षण टेबल डिलीट की जा रही है: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s लावारिस सर्वेक्षण टेबल डिलीट की जा रही है: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | शर्त जोड़ी नहीं जा सकी! इसमें वह प्रश्न और/या उत्तर शामिल नहीं था जिस पर शर्त आधारित थी। कृपया सुनिश्चित करें कि आपने एक प्रश्न और उत्तर चुना है। | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. शर्त जोड़ी नहीं जा सकी! इसमें वह प्रश्न और/या उत्तर शामिल नहीं था जिस पर शर्त आधारित थी। कृपया सुनिश्चित करें कि आपने एक प्रश्न और उत्तर चुना है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | सभी शर्तों के परिदृश्यों को फिर से संख्यांकित किया गया था। | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. सभी शर्तों के परिदृश्यों को फिर से संख्यांकित किया गया था।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as