Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Group	समूह	Details
Group समूह समूह You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:904 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:76 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:1097 application/models/QuestionType.php:123 application/models/SurveysGroups.php:460 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	कुल:समय	Details
Total time कुल:समय कुल:समय You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:886 application/controllers/ResponsesController.php:900 application/helpers/common_helper.php:1979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	प्रस्तुत तारीख	Details
Submission date प्रस्तुत तारीख प्रस्तुत तारीख You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:199 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	ईमेल	Details
Email ईमेल ईमेल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:190 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 application/models/User.php:181 application/models/User.php:785 application/models/User.php:881 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	अंतिम नाम	Details
Last name अंतिम नाम अंतिम नाम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:189 application/helpers/common_helper.php:2901 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:643 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First name	पहला नाम	Details
First name पहला नाम पहला नाम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:188 application/helpers/common_helper.php:2896 application/models/Participant.php:195 application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 application/models/TokenDynamic.php:636 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching survey.	कोई मिलान सर्वेक्षण है.	Details
There is no matching survey. कोई मिलान सर्वेक्षण है. कोई मिलान सर्वेक्षण है. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	इस सर्वेक्षण में सक्रिय नहीं किया गया है. वहाँ कोई परिणाम के लिए ब्राउज़ कर रहे हैं.	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. इस सर्वेक्षण में सक्रिय नहीं किया गया है. वहाँ कोई परिणाम के लिए ब्राउज़ कर रहे हैं. इस सर्वेक्षण में सक्रिय नहीं किया गया है. वहाँ कोई परिणाम के लिए ब्राउज़ कर रहे हैं. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1067 application/controllers/admin/DataEntry.php:523 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse responses	ब्राउज़ जवाब	Details
Browse responses ब्राउज़ जवाब ब्राउज़ जवाब You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:284 application/controllers/admin/Export.php:285 application/controllers/admin/Export.php:430 application/controllers/admin/Export.php:431 application/controllers/admin/Export.php:678 application/controllers/admin/Export.php:679 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:833 application/controllers/admin/Statistics.php:847 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	गलत उपयोगकर्ता नाम और / या पासवर्ड!	Details
Incorrect username and/or password! गलत उपयोगकर्ता नाम और / या पासवर्ड! गलत उपयोगकर्ता नाम और / या पासवर्ड! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	स्क्रीन लोड. कृपया प्रतीक्षा करें.	Details
Reloading screen. Please wait. स्क्रीन लोड. कृपया प्रतीक्षा करें. स्क्रीन लोड. कृपया प्रतीक्षा करें. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	आपका स्वागत %s!	Details
Welcome %s! आपका स्वागत %s! आपका स्वागत %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	कृपया पहले लॉग इन करें।	Details
Please log in first. कृपया पहले लॉग इन करें। कृपया पहले लॉग इन करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	उपयोगकर्ता का नाम: %s	Details
Username: %s उपयोगकर्ता का नाम: %s उपयोगकर्ता का नाम: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	उपयोगकर्ता डेटा	Details
User data उपयोगकर्ता डेटा उपयोगकर्ता डेटा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original