| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | नाम के साथ निर्देशिका `%s` पहले से मौजूद है - दूसरा नाम चुनें | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name नाम के साथ निर्देशिका `%s` पहले से मौजूद है - दूसरा नाम चुनें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | निर्देशिका का निर्माण करने में असमर्थ `%s`. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. निर्देशिका का निर्माण करने में असमर्थ `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | निर्देशिका अनुमति की जांच करें. | Details | |
|
Please check the directory permissions. निर्देशिका अनुमति की जांच करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | इसमें ' %s' को सफलतापूर्वक नष्ट किया गया. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. इसमें ' %s' को सफलतापूर्वक नष्ट किया गया.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | वहाँ एक टेम्पलेट ' %s' को हटाने में समस्या थी. अपनी निर्देशिका / फ़ाइल अनुमति की जांच करें. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. वहाँ एक टेम्पलेट ' %s' को हटाने में समस्या थी. अपनी निर्देशिका / फ़ाइल अनुमति की जांच करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | टेम्पलेट नमूना | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | यह एक नमूना सर्वेक्षण वर्णन है. यह काफी लंबा हो सकता है. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. यह एक नमूना सर्वेक्षण वर्णन है. यह काफी लंबा हो सकता है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | है, लेकिन नहीं इस एक. | Details | |
| Welcome to this sample survey | यह नमूना सर्वेक्षण में आपका स्वागत है | Details | |
|
Welcome to this sample survey यह नमूना सर्वेक्षण में आपका स्वागत है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should have a great time doing this | तुम एक महान समय यह कर रहा है चाहिए | Details | |
|
You should have a great time doing this तुम एक महान समय यह कर रहा है चाहिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | कुछ यूआरएल विवरण | Details | |
| Group 1: The first lot of questions | समूह 1: प्रश्न के पहले बहुत कुछ | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions समूह 1: प्रश्न के पहले बहुत कुछ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | इस समूह विवरण काफी असार है, लेकिन काफी महत्वपूर्ण है. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. इस समूह विवरण काफी असार है, लेकिन काफी महत्वपूर्ण है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | निम्नलिखित सर्वेक्षण उपलब्ध हैं: | Details | |
|
The following surveys are available: निम्नलिखित सर्वेक्षण उपलब्ध हैं:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please explain something in detail: | विस्तार से कुछ समझाने दें: | Details | |
|
Please explain something in detail: विस्तार से कुछ समझाने दें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as