| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | सबसे जादा फाइल्स अपलोड हो चुकी है. अभ आप वापस जा सकते हैं सुर्वे पर. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. सबसे जादा फाइल्स अपलोड हो चुकी है. अभ आप वापस जा सकते हैं सुर्वे पर.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? | आप को और फिल्स %s अपलोड करनी है इस प्रशन के लिए. क्या आप पाक से बहार जाना चाहते है? | Details | |
|
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? आप को और फिल्स %s अपलोड करनी है इस प्रशन के लिए.↵ क्या आप पाक से बहार जाना चाहते है?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upload %s under %s KB each. | आप अपलोड कर सकतें है %s के निचे %s केबी हर एक | Details | |
|
You can upload %s under %s KB each. आप अपलोड कर सकतें है %s के निचे %s केबी हर एक
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not a participant in this survey. | आप इस सर्वेक्षण में एक भागीदार नहीं हैं. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. आप इस सर्वेक्षण में एक भागीदार नहीं हैं.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | आपने सफलतापूर्वक वापस इस सुर्वे पर आ चुके है. | Details | |
|
You have been successfully added back to this survey. आपने सफलतापूर्वक वापस इस सुर्वे पर आ चुके है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | आप पहले से ही किया गया है इस सर्वेक्षण से हटा दिया. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. आप पहले से ही किया गया है इस सर्वेक्षण से हटा दिया.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email you used is not valid. Please try again. | ईमेल इस्तेमाल उचित नहीं है. फिर कोशिश करें. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. ईमेल इस्तेमाल उचित नहीं है. फिर कोशिश करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty | % s खाली नहीं छोड़ा जा सकता | Details | |
| Thank you for registering to participate in this survey. | आप इस सर्वेक्षण में भाग लेने के पंजीकरण के लिए धन्यवाद. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. आप इस सर्वेक्षण में भाग लेने के पंजीकरण के लिए धन्यवाद.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | एक ईमेल पता आप इस सर्वेक्षण के लिए उपयोग के विवरण के साथ प्रदान करने के लिए भेजा गया है. कि आगे बढ़ने के लिए ईमेल में लिंक का पालन करें. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. एक ईमेल पता आप इस सर्वेक्षण के लिए उपयोग के विवरण के साथ प्रदान करने के लिए भेजा गया है. कि आगे बढ़ने के लिए ईमेल में लिंक का पालन करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but your session has expired. | हमें खेद है, लेकिन आपका सत्र समाप्त हो गया है. | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. हमें खेद है, लेकिन आपका सत्र समाप्त हो गया है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | या तो तुम भी लंबे समय के लिए निष्क्रिय कर दिया गया है, तो आप अपने ब्राउज़र के लिए कुकीज़ अक्षम हैं, या वहाँ अपने कनेक्शन के साथ समस्याओं रहे थे. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. या तो तुम भी लंबे समय के लिए निष्क्रिय कर दिया गया है, तो आप अपने ब्राउज़र के लिए कुकीज़ अक्षम हैं, या वहाँ अपने कनेक्शन के साथ समस्याओं रहे थे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF export | पीडीएफ निर्यात | Details | |
| Survey name (ID): | सर्वेक्षण नाम (ID): | Details | |
| Deleting groups: %u groups deleted | समूह को हटाया जा रहा है: %u ग्रुप हते गए | Details | |
|
Deleting groups: %u groups deleted समूह को हटाया जा रहा है: %u ग्रुप हते गए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as