Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Header for first scale	शीर्ष लेख एक पैमाने पर	Details
Header for first scale शीर्ष लेख एक पैमाने पर शीर्ष लेख एक पैमाने पर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a header text for the second scale	एक पैमाने के लिए एक शीर्षक पाठ दर्ज करें	Details
Enter a header text for the second scale एक पैमाने के लिए एक शीर्षक पाठ दर्ज करें एक पैमाने के लिए एक शीर्षक पाठ दर्ज करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header for second scale	शीर्ष लेख दूसरा पैमाने पर	Details
Header for second scale शीर्ष लेख दूसरा पैमाने पर शीर्ष लेख दूसरा पैमाने पर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input	इनपुट	Details
Input इनपुट इनपुट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:287 application/helpers/questionHelper.php:558 application/helpers/questionHelper.php:568 application/helpers/questionHelper.php:590 application/helpers/questionHelper.php:610 application/helpers/questionHelper.php:620 application/helpers/questionHelper.php:682 application/helpers/questionHelper.php:1481 application/helpers/questionHelper.php:1490 application/helpers/questionHelper.php:1593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple numeric inputs sum must equal this value	कई संख्यात्मक इनपुट राशि इस मूल्य बराबर होगा	Details
Multiple numeric inputs sum must equal this value कई संख्यात्मक इनपुट राशि इस मूल्य बराबर होगा कई संख्यात्मक इनपुट राशि इस मूल्य बराबर होगा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals sum value	बराबर राशि मूल्य	Details
Equals sum value बराबर राशि मूल्य बराबर राशि मूल्य You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclusive option	अनन्य विकल्प	Details
Exclusive option अनन्य विकल्प अनन्य विकल्प You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting	यदि भागीदार सभी विकल्पों, अचयनित सभी अंक और सेटिंग "विशेष" विकल्प में सेट विकल्प की जाँच करें	Details
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting यदि भागीदार सभी विकल्पों, अचयनित सभी अंक और सेटिंग "विशेष" विकल्प में सेट विकल्प की जाँच करें यदि भागीदार सभी विकल्पों, अचयनित सभी अंक और सेटिंग "विशेष" विकल्प में सेट विकल्प की जाँच करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-check exclusive option if all others are checked	ऑटो विशेष विकल्प की जाँच करें यदि अन्य सभी जाँच कर रहे हैं	Details
Auto-check exclusive option if all others are checked ऑटो विशेष विकल्प की जाँच करें यदि अन्य सभी जाँच कर रहे हैं ऑटो विशेष विकल्प की जाँच करें यदि अन्य सभी जाँच कर रहे हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	स्थान	Details
Location स्थान स्थान You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:361 application/helpers/questionHelper.php:373 application/helpers/questionHelper.php:385 application/helpers/questionHelper.php:397 application/helpers/questionHelper.php:448 application/helpers/questionHelper.php:463 application/helpers/questionHelper.php:473 application/helpers/questionHelper.php:483 application/helpers/questionHelper.php:494 application/helpers/questionHelper.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the city?	शहर स्टोर?	Details
Store the city? शहर स्टोर? शहर स्टोर? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save city	सिटी को बचायें	Details
Save city सिटी को बचायें सिटी को बचायें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the state?	राज्य स्टोर?	Details
Store the state? राज्य स्टोर? राज्य स्टोर? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save state	स्टेट को बचायें	Details
Save state स्टेट को बचायें स्टेट को बचायें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the postal code?	डाक कोड स्टोर?	Details
Store the postal code? डाक कोड स्टोर? डाक कोड स्टोर? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original