| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Extra right parentheses detected | Kurung kanan ekstra terdeteksi | Details | |
|
Extra right parentheses detected Kurung kanan ekstra terdeteksi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing %s closing right parentheses | Kurung kanan %s penutup tidak ada | Details | |
|
Missing %s closing right parentheses Kurung kanan %s penutup tidak ada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s | Fungsi ini mendukung banyak argumen ini, di mana -1=tidak terbatas: %s | Details | |
|
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Fungsi ini mendukung banyak argumen ini, di mana -1=tidak terbatas: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tried to pop value off of empty stack | Mencoba untuk memunculkan nilai dari tumpukan kosong | Details | |
|
Tried to pop value off of empty stack Mencoba untuk memunculkan nilai dari tumpukan kosong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Pertanyaan tidak valid - mungkin tidak ada pertanyaan tambahan atau pengaturan khusus bahasa untuk bahasa %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Pertanyaan tidak valid - mungkin tidak ada pertanyaan tambahan atau pengaturan khusus bahasa untuk bahasa %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Kode akses yang Anda berikan tidak valid, atau telah digunakan. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Kode akses yang Anda berikan tidak valid, atau telah digunakan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Kesalahan: Email gagal, ini mungkin mengindikasikan masalah PHP Mail Setup di server. Detail survei Anda masih disimpan, namun Anda tidak akan menerima email yang berisi detailnya. Anda harus mencatat "nama" dan "kata sandi" yang baru saja Anda gunakan untuk referensi di masa mendatang. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Kesalahan: Email gagal, ini mungkin mengindikasikan masalah PHP Mail Setup di server. Detail survei Anda masih disimpan, namun Anda tidak akan menerima email yang berisi detailnya. Anda harus mencatat "nama" dan "kata sandi" yang baru saja Anda gunakan untuk referensi di masa mendatang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The type of your database management system | Jenis sistem manajemen database Anda | Details | |
|
The type of your database management system Jenis sistem manajemen database Anda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. | Survei Anda dapat mengekspor data peserta terkait dengan setiap tanggapan. Pilih bidang tambahan yang ingin Anda ekspor. | Details | |
|
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Survei Anda dapat mengekspor data peserta terkait dengan setiap tanggapan. Pilih bidang tambahan yang ingin Anda ekspor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. | Masukkan satu label per baris. Anda dapat memberikan kode dengan memisahkan kode dan teks label dengan titik koma atau tab. Untuk survei multibahasa, Anda dapat menambahkan terjemahan pada baris yang sama yang dipisahkan dengan titik koma atau tab. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Masukkan satu label per baris. Anda dapat memberikan kode dengan memisahkan kode dan teks label dengan titik koma atau tab. Untuk survei multibahasa, Anda dapat menambahkan terjemahan pada baris yang sama yang dipisahkan dengan titik koma atau tab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following additional fields were found in your CSV file. | Bidang tambahan berikut ditemukan di file CSV Anda. | Details | |
|
The following additional fields were found in your CSV file. Bidang tambahan berikut ditemukan di file CSV Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. | Letakkan bidang CSV ke area ini untuk membuat atribut peserta baru dan mengimpor data Anda ke dalamnya. | Details | |
|
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Letakkan bidang CSV ke area ini untuk membuat atribut peserta baru dan mengimpor data Anda ke dalamnya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. | Letakkan bidang CSV ke atribut peserta yang ada yang tercantum di bawah ini untuk mengimpor data Anda ke dalamnya. | Details | |
|
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Letakkan bidang CSV ke atribut peserta yang ada yang tercantum di bawah ini untuk mengimpor data Anda ke dalamnya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. | File harus berupa file CSV standar (dibatasi koma) dengan kutipan ganda opsional di sekitar nilai (default untuk sebagian besar alat spreadsheet). Baris pertama harus berisi nama bidang. Bidang dapat dalam urutan apa pun. | Details | |
|
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. File harus berupa file CSV standar (dibatasi koma) dengan kutipan ganda opsional di sekitar nilai (default untuk sebagian besar alat spreadsheet). Baris pertama harus berisi nama bidang. Bidang dapat dalam urutan apa pun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records have empty mandatory fields | %s catatan memiliki bidang wajib kosong | Details | |
|
%s records have empty mandatory fields %s catatan memiliki bidang wajib kosong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as