| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New files were successfully installed. | नई फ़ाइलों को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया. | Details | |
|
New files were successfully installed. नई फ़ाइलों को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | वहाँ एक अद्यतन फ़ाइल डाउनलोड करने में समस्या थी. को अद्यतन करने की प्रक्रिया को पुनः आरंभ करने की कोशिश करें. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. वहाँ एक अद्यतन फ़ाइल डाउनलोड करने में समस्या थी. को अद्यतन करने की प्रक्रिया को पुनः आरंभ करने की कोशिश करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buildnumber was successfully updated to %s. | Buildnumber सफलतापूर्वक करने के लिए नवीनीकृत किया गया था %s. | Details | |
|
Buildnumber was successfully updated to %s. Buildnumber सफलतापूर्वक करने के लिए नवीनीकृत किया गया था %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | अद्यतन सर्वर व्यस्त | Details | |
| Checking existing LimeSurvey files... | मौजूदा LimeSurvey फाइलें जांच कर रहे ... | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... मौजूदा LimeSurvey फाइलें जांच कर रहे ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | निम्नलिखित फ़ाइलें या संशोधित हो जाएगा नष्ट कर दिया गया, लेकिन पहले से ही किसी और के द्वारा संशोधित. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. निम्नलिखित फ़ाइलें या संशोधित हो जाएगा नष्ट कर दिया गया, लेकिन पहले से ही किसी और के द्वारा संशोधित.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | LimeSurvey ComfortUpdate एक आसान तरीका जल्दी LimeSurvey के नवीनतम संस्करण को अद्यतन करने की प्रक्रिया है. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. LimeSurvey ComfortUpdate एक आसान तरीका जल्दी LimeSurvey के नवीनतम संस्करण को अद्यतन करने की प्रक्रिया है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | निम्न चरणों का इस अद्यतन के द्वारा किया जाएगा: | Details | |
|
The following steps will be done by this update: निम्न चरणों का इस अद्यतन के द्वारा किया जाएगा:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | आपके LimeSurvey अधिष्ठापन अगर अद्यतन सफलतापूर्वक संचालित किया जा सकता जाँच की है. | Details | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. आपके LimeSurvey अधिष्ठापन अगर अद्यतन सफलतापूर्वक संचालित किया जा सकता जाँच की है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | नई फ़ाइलों को डाउनलोड और स्थापित हो जाएगा. | Details | |
|
New files will be downloaded and installed. नई फ़ाइलों को डाउनलोड और स्थापित हो जाएगा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated. | यदि आवश्यक हो डेटाबेस अद्यतन हो जाएगा. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. यदि आवश्यक हो डेटाबेस अद्यतन हो जाएगा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking basic requirements... | बुनियादी आवश्यकताओं जांच कर रहे ... | Details | |
|
Checking basic requirements... बुनियादी आवश्यकताओं जांच कर रहे ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change log | परिवर्तन लॉग इन | Details | |
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | सब कुछ ठीक लग रहा है. कृपया अगले चरण पर जाएँ. | Details | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. सब कुछ ठीक लग रहा है. कृपया अगले चरण पर जाएँ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | ऊपर किसी भी समस्याओं की जाँच करें और तब अंतिम चरण के लिए आगे बढ़ें. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. ऊपर किसी भी समस्याओं की जाँच करें और तब अंतिम चरण के लिए आगे बढ़ें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as