Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Participants owned by you	प्रतिभागियों को आप ओवन करतें है	Details
Participants owned by you प्रतिभागियों को आप ओवन करतें है प्रतिभागियों को आप ओवन करतें है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total participants in central table	केंद्रीय तालिका में कुल प्रतिभागि	Details
Total participants in central table केंद्रीय तालिका में कुल प्रतिभागि केंद्रीय तालिका में कुल प्रतिभागि You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participants database summary	सेंट्रल विशेषता डाटाबेस सुम्मरी	Details
Central participants database summary सेंट्रल विशेषता डाटाबेस सुम्मरी सेंट्रल विशेषता डाटाबेस सुम्मरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share panel	पनेल बातें	Details
Share panel पनेल बातें पनेल बातें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1981 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.	File harus berupa file CSV standar (dibatasi koma) dengan kutipan ganda opsional di sekitar nilai (default untuk sebagian besar alat spreadsheet). Baris pertama harus berisi nama bidang. Bidang dapat dalam urutan apa pun.	Details
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. File harus berupa file CSV standar (dibatasi koma) dengan kutipan ganda opsional di sekitar nilai (default untuk sebagian besar alat spreadsheet). Baris pertama harus berisi nama bidang. Bidang dapat dalam urutan apa pun. File harus berupa file CSV standar (dibatasi koma) dengan kutipan ganda opsional di sekitar nilai (default untuk sebagian besar alat spreadsheet). Baris pertama harus berisi nama bidang. Bidang dapat dalam urutan apa pun. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 application/views/admin/token/csvupload.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV input format	CSV इनपुट प्रारूप	Details
CSV input format CSV इनपुट प्रारूप CSV इनपुट प्रारूप You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 application/views/admin/token/csvupload.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter blank email addresses:	फ़िल्टर रिक्त ईमेल पते:	Details
Filter blank email addresses: फ़िल्टर रिक्त ईमेल पते: फ़िल्टर रिक्त ईमेल पते: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 application/views/admin/token/csvupload.php:51 application/views/admin/token/ldapform.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(अपने आप पता लगाना)	Details
(Autodetect) (अपने आप पता लगाना) (अपने आप पता लगाना) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	सेमीकोलन	Details
Semicolon सेमीकोलन सेमीकोलन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:218 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	अल्पविराम	Details
Comma अल्पविराम अल्पविराम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	फ़ाइल का कैरेक्टर सेट:	Details
Character set of file: फ़ाइल का कैरेक्टर सेट: फ़ाइल का कैरेक्टर सेट: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	जिस फ़ाइल को अपलोड करना है उससे चुनने	Details
Choose the file to upload: जिस फ़ाइल को अपलोड करना है उससे चुनने जिस फ़ाइल को अपलोड करना है उससे चुनने You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	इम्पोर्ट CSV	Details
Import CSV इम्पोर्ट CSV इम्पोर्ट CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	एक्सपोर्ट की जाने वाली विशेषताएँ:	Details
Attributes to export: एक्सपोर्ट की जाने वाली विशेषताएँ: एक्सपोर्ट की जाने वाली विशेषताएँ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	वह उपयोगकर्ता, जिसके साथ प्रतिभागियों को शेयर किया जाना है:	Details
User with whom the participants are to be shared: वह उपयोगकर्ता, जिसके साथ प्रतिभागियों को शेयर किया जाना है: वह उपयोगकर्ता, जिसके साथ प्रतिभागियों को शेयर किया जाना है: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Participants owned by you

प्रतिभागियों को आप ओवन करतें है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:22:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Total participants in central table

केंद्रीय तालिका में कुल प्रतिभागि

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:22:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Central participants database summary

सेंट्रल विशेषता डाटाबेस सुम्मरी

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:22:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share panel

पनेल बातें

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:22:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1981 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

File harus berupa file CSV standar (dibatasi koma) dengan kutipan ganda opsional di sekitar nilai (default untuk sebagian besar alat spreadsheet). Baris pertama harus berisi nama bidang. Bidang dapat dalam urutan apa pun.

You have to log in to edit this translation.