| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email templates | ईमेल टेम्पलेट्स | Details | |
| Tools | उपकरण | Details | |
| Delete survey | सर्वेक्षण हटाएँ | Details | |
| Quick-translation | जल्दी से अनुवाद | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | इस समय वहाँ कोई अतिरिक्त इस सर्वेक्षण के लिए कॉन्फ़िगर भाषाएं हैं. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. इस समय वहाँ कोई अतिरिक्त इस सर्वेक्षण के लिए कॉन्फ़िगर भाषाएं हैं.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure (.lss) | सर्वे का रूप (.lss) | Details | |
| queXML format (*.xml) | queXML प्रारूप (*.xml) | Details | |
| Responses & statistics | प्रतिक्रियाओं और आँकड़े | Details | |
| This survey is not active - no responses are available. | इस सर्वेक्षण में सक्रिय नहीं है - कोई प्रतिक्रिया उपलब्ध हैं. | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. इस सर्वेक्षण में सक्रिय नहीं है - कोई प्रतिक्रिया उपलब्ध हैं.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | डेटा प्रविष्टि स्क्रीन | Details | |
| Partial (saved) responses | आंशिक प्रतिक्रिया (बचाया) | Details | |
| Survey does not pass consistency check | सर्वेक्षण निरंतरता की जाँच पास नहीं है | Details | |
|
Survey does not pass consistency check सर्वेक्षण निरंतरता की जाँच पास नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | निम्न समस्याओं पाया गया है: | Details | |
|
The following problems have been found: निम्न समस्याओं पाया गया है:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | सर्वेक्षण जब तक इन समस्याओं को हल कर दिया गया है सक्रिय नहीं किया जा सकता है. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. सर्वेक्षण जब तक इन समस्याओं को हल कर दिया गया है सक्रिय नहीं किया जा सकता है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Files | फ़ाइल | Details | |
Export as