Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Delete checked items!	हटाएँ आइटम की जाँच की!	Details
Delete checked items! हटाएँ आइटम की जाँच की! हटाएँ आइटम की जाँच की! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.	कृपया ध्यान दें कि आप एक हटाना यदि आप आगे बढ़ते हैं पूर्ववत नहीं कर सकते. डेटा चला गया होगा.	Details
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. कृपया ध्यान दें कि आप एक हटाना यदि आप आगे बढ़ते हैं पूर्ववत नहीं कर सकते. डेटा चला गया होगा. कृपया ध्यान दें कि आप एक हटाना यदि आप आगे बढ़ते हैं पूर्ववत नहीं कर सकते. डेटा चला गया होगा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check again	फिर से जाँच करें	Details
Check again फिर से जाँच करें फिर से जाँच करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:51 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:176 application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:42 application/views/installer/precheck_view.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to translate on this page	कुछ भी नहीं है इस पृष्ठ पर अनुवाद करने के लिए	Details
Nothing to translate on this page कुछ भी नहीं है इस पृष्ठ पर अनुवाद करने के लिए कुछ भी नहीं है इस पृष्ठ पर अनुवाद करने के लिए You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Translate	ऑटो अनुवाद	Details
Auto Translate ऑटो अनुवाद ऑटो अनुवाद You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	लोड हो रहा है ...	Details
Loading... लोड हो रहा है ... लोड हो रहा है ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading translations	अनुवाद लोड हो रहा है	Details
Loading translations अनुवाद लोड हो रहा है अनुवाद लोड हो रहा है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error using the Google API.	वहाँ एक गूगल एपीआई का उपयोग करते हुए कोई त्रुटि हुई.	Details
There was an error using the Google API. वहाँ एक गूगल एपीआई का उपयोग करते हुए कोई त्रुटि हुई. वहाँ एक गूगल एपीआई का उपयोग करते हुए कोई त्रुटि हुई. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed Error	विस्तृत त्रुटि	Details
Detailed Error विस्तृत त्रुटि विस्तृत त्रुटि You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No replacement variable available for this field	कोई जगह इस क्षेत्र के लिए उपलब्ध चर	Details
No replacement variable available for this field कोई जगह इस क्षेत्र के लिए उपलब्ध चर कोई जगह इस क्षेत्र के लिए उपलब्ध चर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All in one	सभी में एक	Details
All in one सभी में एक सभी में एक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:33 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by Group	समूह द्वारा समूह	Details
Group by Group समूह द्वारा समूह समूह द्वारा समूह You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete all conditions	सभी शर्तों को हटाएँ	Details
Delete all conditions सभी शर्तों को हटाएँ सभी शर्तों को हटाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conditions designer	शर्तों डिजाइनर	Details
Conditions designer शर्तों डिजाइनर शर्तों डिजाइनर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:115 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:117 application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show conditions for this question	इस प्रश्न के लिए दिखाएँ शर्तें	Details
Show conditions for this question इस प्रश्न के लिए दिखाएँ शर्तें इस प्रश्न के लिए दिखाएँ शर्तें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original