Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Edit email templates	ईमेल संपादित टेम्पलेट्स	Details
Edit email templates ईमेल संपादित टेम्पलेट्स ईमेल संपादित टेम्पलेट्स You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:95 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:27 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	यूआरएल	Details
URL यूआरएल यूआरएल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	हटायें	Details
Remove हटायें हटायें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:53 application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	सर्वेक्षण कोटा	Details
Survey quotas सर्वेक्षण कोटा सर्वेक्षण कोटा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:89 application/controllers/QuotasController.php:148 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:325 application/views/quotas/index.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	स्थिति	Details
Status स्थिति स्थिति You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1569 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:516 application/controllers/UserManagementController.php:1131 application/controllers/UserManagementController.php:1167 application/controllers/UserManagementController.php:1223 application/controllers/UserManagementController.php:1284 application/controllers/UserManagementController.php:1332 application/controllers/UserManagementController.php:1380 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:61 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/User.php:191 application/models/User.php:798 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	त्वरित सीएसवी रिपोर्ट	Details
Quick CSV report त्वरित सीएसवी रिपोर्ट त्वरित सीएसवी रिपोर्ट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	कोई कोटा इस सर्वेक्षण के लिए निर्धारित किया गया है	Details
No quotas have been set for this survey कोई कोटा इस सर्वेक्षण के लिए निर्धारित किया गया है कोई कोटा इस सर्वेक्षण के लिए निर्धारित किया गया है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All answers are already selected in this quota.	सभी का जवाब पहले से ही इस कोटे में चयनित हैं.	Details
All answers are already selected in this quota. सभी का जवाब पहले से ही इस कोटे में चयनित हैं. सभी का जवाब पहले से ही इस कोटे में चयनित हैं. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save this, then create another:	इस सहेजें, तो एक और बनाने के लिए:	Details
Save this, then create another: इस सहेजें, तो एक और बनाने के लिए: इस सहेजें, तो एक और बनाने के लिए: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit quota	कोटा संपादित करें	Details
Edit quota कोटा संपादित करें कोटा संपादित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:225 application/views/quotas/editquota_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data consistency check	डेटा संगतता की जाँच	Details
Data consistency check डेटा संगतता की जाँच डेटा संगतता की जाँच You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:12 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.	यदि त्रुटियों को दिखा रहा है तो आप को बार बार इस स्क्रिप्ट पर अमल हो सकता है.	Details
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. यदि त्रुटियों को दिखा रहा है तो आप को बार बार इस स्क्रिप्ट पर अमल हो सकता है. यदि त्रुटियों को दिखा रहा है तो आप को बार बार इस स्क्रिप्ट पर अमल हो सकता है. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:13 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following conditions should be deleted:	निम्नलिखित शर्तों को नष्ट किया जाना चाहिए:	Details
The following conditions should be deleted: निम्नलिखित शर्तों को नष्ट किया जाना चाहिए: निम्नलिखित शर्तों को नष्ट किया जाना चाहिए: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason:	कारण:	Details
Reason: कारण: कारण: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:520 application/models/InstallerConfigForm.php:467 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:23 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:117 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:132 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:147 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:195 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All conditions meet consistency standards.	सभी शर्तें स्थिरता के मानकों को पूरा करती हैं.	Details
All conditions meet consistency standards. सभी शर्तें स्थिरता के मानकों को पूरा करती हैं. सभी शर्तें स्थिरता के मानकों को पूरा करती हैं. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original