LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,158) Untranslated (469) Waiting (6) Fuzzy (88) Warnings (2)
1 2 3 4 344
Prio Original string Translation
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? आप बिना सहेजे वापस जा रहे हैं। क्या आप जारी रखना चाहते हैं? Details

You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed?

आप बिना सहेजे वापस जा रहे हैं। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? आप इस परिदृश्य के लिए बिना सहेजे वापस जा रहे हैं। क्या आप जारी रखना चाहते हैं? Details

You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed?

आप इस परिदृश्य के लिए बिना सहेजे वापस जा रहे हैं। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete it हाँ, हटाएँ Details

Yes, delete it

हाँ, हटाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Write your equation here. यहाँ अपना समीकरण लिखें। Details

Write your equation here.

यहाँ अपना समीकरण लिखें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Without reorder फिर से क्रम न दें Details

Without reorder

फिर से क्रम न दें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Width of dropdown ड्रॉपडाउन चौड़ाई Details

Width of dropdown

ड्रॉपडाउन चौड़ाई
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Widget विजेट Details

Widget

विजेट
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. पुनः सक्रिय करते समय आप संग्रहित उत्तर आयात कर सकते हैं और उत्तर संग्रह जारी रख सकते हैं। Details

When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses.

पुनः सक्रिय करते समय आप संग्रहित उत्तर आयात कर सकते हैं और उत्तर संग्रह जारी रख सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. पुनः सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं। Details

When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text.

पुनः सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. निष्क्रिय होने के बाद, उत्तर संग्रहित कर लिए जाएंगे। इसके बाद आप फिर से प्रश्न, समूह और सेटिंग्स जोड़ या हटा सकते हैं। Details

When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again.

निष्क्रिय होने के बाद, उत्तर संग्रहित कर लिए जाएंगे। इसके बाद आप फिर से प्रश्न, समूह और सेटिंग्स जोड़ या हटा सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं। Details

When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text.

सक्रिय होने के बाद, आप अब प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न जोड़ या हटा नहीं सकते। हालांकि, आप अभी भी पाठ संपादित कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What's your question? आपका प्रश्न क्या है? Details

What's your question?

आपका प्रश्न क्या है?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What is your question group about? आपका प्रश्न समूह किस बारे में है? Details

What is your question group about?

आपका प्रश्न समूह किस बारे में है?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? आप %sexisting%s मौजूदा उत्तरों के साथ क्या करना चाहते हैं? Details

What do you want to do with the %sexisting%s Responses?

आप %sexisting%s मौजूदा उत्तरों के साथ क्या करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
What do you think so far? अब तक आपको कैसा लग रहा है? Details

What do you think so far?

अब तक आपको कैसा लग रहा है?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 344

Export as