| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | '%s' tidak dapat digunakan jika opsi 'Lainnya' untuk pertanyaan ini diaktifkan. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' tidak dapat digunakan jika opsi 'Lainnya' untuk pertanyaan ini diaktifkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | Persamaan akhir untuk diatur dalam database, default pada teks pertanyaan. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. Persamaan akhir untuk diatur dalam database, default pada teks pertanyaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | इस उपयोगकर्ता को वेब सर्वर प्रमाणीकरण विधि इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user इस उपयोगकर्ता को वेब सर्वर प्रमाणीकरण विधि इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | केवल CSV फ़ाइलों की अनुमति है। | Details | |
|
Only CSV files are allowed. केवल CSV फ़ाइलों की अनुमति है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no files for this response. | माफ़ कीजिए, इस प्रतिक्रिया के लिए कोई फ़ाइल नहीं है। | Details | |
|
Sorry, there are no files for this response. माफ़ कीजिए, इस प्रतिक्रिया के लिए कोई फ़ाइल नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | आप वर्तमान उत्तर विकल्पों के साथ एक मौजूदा लेबल सेट को बदलने वाले हैं। | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. आप वर्तमान उत्तर विकल्पों के साथ एक मौजूदा लेबल सेट को बदलने वाले हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | मौजूदा लेबल सेट में अलग/अधिक भाषाएँ हैं। | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. मौजूदा लेबल सेट में अलग/अधिक भाषाएँ हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | मौजूदा लेबल सेट में मूल्याँकन मान असाइन किए गए हैं। | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. मौजूदा लेबल सेट में मूल्याँकन मान असाइन किए गए हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | इस ईमेल पते का उपयोग नहीं किया जा सकता, क्योंकि इसे इस सर्वेक्षण से बाहर कर दिया गया था। | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. इस ईमेल पते का उपयोग नहीं किया जा सकता, क्योंकि इसे इस सर्वेक्षण से बाहर कर दिया गया था।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | आपने जो ईमेल पता डाला है, वह पहले से ही पंजीकृत है और सर्वेक्षण पूरा हो चुका है। | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. आपने जो ईमेल पता डाला है, वह पहले से ही पंजीकृत है और सर्वेक्षण पूरा हो चुका है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | आप पंजीकृत हैं, लेकिन ईमेल भेजने की कोशिश करते समय एक गड़बड़ी हुई - कृपया सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें। | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. आप पंजीकृत हैं, लेकिन ईमेल भेजने की कोशिश करते समय एक गड़बड़ी हुई - कृपया सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | अमान्य ईमेल पते की अनुमति दें: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: अमान्य ईमेल पते की अनुमति दें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | अन्य अमान्य जानकारी के साथ %s रिकॉर्ड | Details | |
|
%s records with other invalid information अन्य अमान्य जानकारी के साथ %s रिकॉर्ड
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | अनुमत अमान्य ईमेल के साथ %s रिकॉर्ड | Details | |
|
%s records with allowed invalid email अनुमत अमान्य ईमेल के साथ %s रिकॉर्ड
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | प्रश्न समूह फ़ाइल (*.lsg) चुनें: | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): प्रश्न समूह फ़ाइल (*.lsg) चुनें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as