| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | ComfortUpdate का उपयोग करने के लिए या इसे डाउनलोड करने के लिए यहाँ क्लिक करें। | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. ComfortUpdate का उपयोग करने के लिए या इसे डाउनलोड करने के लिए यहाँ क्लिक करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | अनदेखा करें | Details | |
| Error code: | गड़बड़ी का कोड: | Details | |
| An unknown error occurred. | कोई अज्ञात गड़बड़ी हुई। | Details | |
| Unknown error! | अज्ञात गड़बड़ी! | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | ऐसा लगता है कि आप LimeSurvey GitHub संग्रहण का संस्करण इस्तेमाल कर रहे हैं। आप ComfortUpdate इस्तेमाल नहीं कर सकते। | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. ऐसा लगता है कि आप LimeSurvey GitHub संग्रहण का संस्करण इस्तेमाल कर रहे हैं। आप ComfortUpdate इस्तेमाल नहीं कर सकते।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | कोई बिल्ड संस्करण नहीं मिला! | Details | |
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | आपका संस्करण ComfortUpdate के माध्यम से अपडेट करने योग्य नहीं है। कृपया मैन्युअल रूप से अपडेट करें। | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. आपका संस्करण ComfortUpdate के माध्यम से अपडेट करने योग्य नहीं है। कृपया मैन्युअल रूप से अपडेट करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | अपडेट करने योग्य नहीं है! | Details | |
| Your version is up to date! | आपका संस्करण अप-टू-डेट है! | Details | |
| No update available for your version. | आपके संस्करण के लिए कोई अपडेट उपलब्ध नहीं है। | Details | |
|
No update available for your version. आपके संस्करण के लिए कोई अपडेट उपलब्ध नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Up to date! | अप-टू-डेट हो गया! | Details | |
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | ऐसा लगता है कि ComfortUpdate सर्वर जवाब नहीं दे रहा है। कृपया कुछ मिनटों में फिर से कोशिश करें या LimeSurvey टीम से संपर्क करें। | Details | |
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. ऐसा लगता है कि ComfortUpdate सर्वर जवाब नहीं दे रहा है। कृपया कुछ मिनटों में फिर से कोशिश करें या LimeSurvey टीम से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. | ऐसा लगता है कि आपका सर्वर PHP CURL लाइब्रेरी को सपोर्ट नहीं करता है। ComfortUpdate पर जाने से पहले कृपया इसे इंस्टॉल करें। | Details | |
|
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. ऐसा लगता है कि आपका सर्वर PHP CURL लाइब्रेरी को सपोर्ट नहीं करता है। ComfortUpdate पर जाने से पहले कृपया इसे इंस्टॉल करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP_CURL library not loaded | PHP_CURL लाइब्रेरी लोड नहीं की गई | Details | |
|
PHP_CURL library not loaded PHP_CURL लाइब्रेरी लोड नहीं की गई
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as