Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Quota members:	कोटा सदस्य:	Details
Quota members: कोटा सदस्य: कोटा सदस्य: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New box	नया बॉक्स	Details
New box नया बॉक्स नया बॉक्स You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select icon	आइकॉन चुनें	Details
Select icon आइकॉन चुनें आइकॉन चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/_form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display this box to:	इस बॉक्स को यहाँ प्रदर्शित करें:	Details
Display this box to: इस बॉक्स को यहाँ प्रदर्शित करें: इस बॉक्स को यहाँ प्रदर्शित करें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon:	आइकॉन:	Details
Icon: आइकॉन: आइकॉन: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination URL:	गंतव्य यूआरएल:	Details
Destination URL: गंतव्य यूआरएल: गंतव्य यूआरएल: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't find user group!	उपयोगकर्ता समूह नहीं मिल रहा है!	Details
Can't find user group! उपयोगकर्ता समूह नहीं मिल रहा है! उपयोगकर्ता समूह नहीं मिल रहा है! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only Superadmin	केवल सुपरएडमिन	Details
Only Superadmin केवल सुपरएडमिन केवल सुपरएडमिन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some automatic fixes were already applied.	कुछ स्वचालित सुधार पहले से ही लागू कर दिए गए थे।	Details
Some automatic fixes were already applied. कुछ स्वचालित सुधार पहले से ही लागू कर दिए गए थे। कुछ स्वचालित सुधार पहले से ही लागू कर दिए गए थे। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members	सदस्य	Details
Members सदस्य सदस्य You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:314 application/models/UserGroup.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group ID	उपयोगकर्ता समूह आईडी	Details
User group ID उपयोगकर्ता समूह आईडी उपयोगकर्ता समूह आईडी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:286 application/models/UserGroup.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group list	उपयोगकर्ता समूह सूची	Details
User group list उपयोगकर्ता समूह सूची उपयोगकर्ता समूह सूची You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At the end of the process the database will be updated.	प्रक्रिया के अंत में डेटाबेस को अपडेट किया जाएगा।	Details
At the end of the process the database will be updated. प्रक्रिया के अंत में डेटाबेस को अपडेट किया जाएगा। प्रक्रिया के अंत में डेटाबेस को अपडेट किया जाएगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position:	पोजीशन:	Details
Position: पोजीशन: पोजीशन: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 application/models/Box.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?	ऐसा करने से डिफ़ॉल्ट बॉक्स रीस्टोर करने के लिए सभी मौजूदा बॉक्स डिलीट हो जाएँगे। क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?	Details
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? ऐसा करने से डिफ़ॉल्ट बॉक्स रीस्टोर करने के लिए सभी मौजूदा बॉक्स डिलीट हो जाएँगे। क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं? ऐसा करने से डिफ़ॉल्ट बॉक्स रीस्टोर करने के लिए सभी मौजूदा बॉक्स डिलीट हो जाएँगे। क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original