Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Participant shared.	प्रतिभागी शेयर किया गया।	Details
Participant shared. प्रतिभागी शेयर किया गया। प्रतिभागी शेयर किया गया। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s	Kesalahan. Atribut %s dihapus. Pesan kesalahan: %s	Details
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Kesalahan. Atribut %s dihapus. Pesan kesalahan: %s Kesalahan. Atribut %s dihapus. Pesan kesalahan: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1739 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s attribute deleted\|%s attributes deleted	%s विशेषता डिलीट की गई\|%s विशेषताएँ डिलीट की गईं	Details
%s attribute deleted\|%s attributes deleted %s विशेषता डिलीट की गई\|%s विशेषताएँ डिलीट की गईं %s विशेषता डिलीट की गई\|%s विशेषताएँ डिलीट की गईं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute successfully deleted	विशेषता सफलतापूर्वक डिलीट की गई	Details
Attribute successfully deleted विशेषता सफलतापूर्वक डिलीट की गई विशेषता सफलतापूर्वक डिलीट की गई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There has to be at least one language.	कम से कम एक भाषा होनी चाहिए।	Details
There has to be at least one language. कम से कम एक भाषा होनी चाहिए। कम से कम एक भाषा होनी चाहिए। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language successfully deleted	भाषा सफलतापूर्वक डिलीट की गई	Details
Language successfully deleted भाषा सफलतापूर्वक डिलीट की गई भाषा सफलतापूर्वक डिलीट की गई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute successfully updated	विशेषता सफलतापूर्वक अपडेट की गई	Details
Attribute successfully updated विशेषता सफलतापूर्वक अपडेट की गई विशेषता सफलतापूर्वक अपडेट की गई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language to add	जोड़ने के लिए भाषा चुनें	Details
Select language to add जोड़ने के लिए भाषा चुनें जोड़ने के लिए भाषा चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant successfully added	प्रतिभागी सफलतापूर्वक जोड़ा गया	Details
Participant successfully added प्रतिभागी सफलतापूर्वक जोड़ा गया प्रतिभागी सफलतापूर्वक जोड़ा गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant successfully updated	प्रतिभागी को सफलतापूर्वक अपडेट किया गया	Details
Participant successfully updated प्रतिभागी को सफलतापूर्वक अपडेट किया गया प्रतिभागी को सफलतापूर्वक अपडेट किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant deleted	प्रतिभागी डिलीट किया गया	Details
Participant deleted प्रतिभागी डिलीट किया गया प्रतिभागी डिलीट किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participants deleted	कोई प्रतिभागी डिलीट नहीं किया गया	Details
No participants deleted कोई प्रतिभागी डिलीट नहीं किया गया कोई प्रतिभागी डिलीट नहीं किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successful login	लॉगिन सफल रहा	Details
Successful login लॉगिन सफल रहा लॉगिन सफल रहा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show search box on survey list:	सर्वेक्षण सूची पर सर्च बॉक्स दिखाएँ:	Details
Show search box on survey list: सर्वेक्षण सूची पर सर्च बॉक्स दिखाएँ: सर्वेक्षण सूची पर सर्च बॉक्स दिखाएँ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are sorry but the survey is expired and no longer available.	हमें अफ़सोस है, लेकिन सर्वेक्षण की समय-सीमा खत्म हो गई है और अब यह उपलब्ध नहीं है।	Details
We are sorry but the survey is expired and no longer available. हमें अफ़सोस है, लेकिन सर्वेक्षण की समय-सीमा खत्म हो गई है और अब यह उपलब्ध नहीं है। हमें अफ़सोस है, लेकिन सर्वेक्षण की समय-सीमा खत्म हो गई है और अब यह उपलब्ध नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original