Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	इससे चुने गए सभी सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए सर्वेक्षण संरचना (.lss) एक्सपोर्ट हो जाएगी। उन्हें एक सिंगल ज़िप आर्काइव में प्रदान किया जाएगा।	Details
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. इससे चुने गए सभी सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए सर्वेक्षण संरचना (.lss) एक्सपोर्ट हो जाएगी। उन्हें एक सिंगल ज़िप आर्काइव में प्रदान किया जाएगा। इससे चुने गए सभी सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए सर्वेक्षण संरचना (.lss) एक्सपोर्ट हो जाएगी। उन्हें एक सिंगल ज़िप आर्काइव में प्रदान किया जाएगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	इससे चुने गए सभी सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए सर्वेक्षण आर्काइव (.lsa) एक्सपोर्ट हो जाएगा। उन्हें एक सिंगल ज़िप आर्काइव में प्रदान किया जाएगा।	Details
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. इससे चुने गए सभी सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए सर्वेक्षण आर्काइव (.lsa) एक्सपोर्ट हो जाएगा। उन्हें एक सिंगल ज़िप आर्काइव में प्रदान किया जाएगा। इससे चुने गए सभी सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए सर्वेक्षण आर्काइव (.lsa) एक्सपोर्ट हो जाएगा। उन्हें एक सिंगल ज़िप आर्काइव में प्रदान किया जाएगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download archive	आर्काइव डाउनलोड करें	Details
Download archive आर्काइव डाउनलोड करें आर्काइव डाउनलोड करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export as...	इस रूप में एक्सपोर्ट करें...	Details
Export as... इस रूप में एक्सपोर्ट करें... इस रूप में एक्सपोर्ट करें... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	आपके LimeSurvey के स्थानीय इंस्टॉलेशन में कोई गड़बड़ी है। देखें:	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: आपके LimeSurvey के स्थानीय इंस्टॉलेशन में कोई गड़बड़ी है। देखें: आपके LimeSurvey के स्थानीय इंस्टॉलेशन में कोई गड़बड़ी है। देखें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	सर्वेक्षण का शीर्षक	Details
Survey title सर्वेक्षण का शीर्षक सर्वेक्षण का शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3065 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	सर्वेक्षण संरचना एक्सपोर्ट करें	Details
Export survey structure सर्वेक्षण संरचना एक्सपोर्ट करें सर्वेक्षण संरचना एक्सपोर्ट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	सर्वेक्षण आर्काइव एक्सपोर्ट करें	Details
Export survey archive सर्वेक्षण आर्काइव एक्सपोर्ट करें सर्वेक्षण आर्काइव एक्सपोर्ट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	सक्रिय नहीं है।	Details
Not active. सक्रिय नहीं है। सक्रिय नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	सर्वेक्षण डिलीट करें	Details
Delete surveys सर्वेक्षण डिलीट करें सर्वेक्षण डिलीट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	सरल	Details
Simple सरल सरल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:272 application/views/admin/globalsettings/_general.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	पॉपअप	Details
Popup पॉपअप पॉपअप You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775 application/views/admin/globalsettings/_general.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	SMTP एन्क्रिप्शन:	Details
SMTP encryption: SMTP एन्क्रिप्शन: SMTP एन्क्रिप्शन: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	दोनों	Details
Both दोनों दोनों You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	प्रश्न टेक्स्ट	Details
Question text प्रश्न टेक्स्ट प्रश्न टेक्स्ट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original