Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Error when saving %s for plugin %s	प्लगइन %s के लिए %s को सेव करते समय गड़बड़ी हुई	Details
Error when saving %s for plugin %s प्लगइन %s के लिए %s को सेव करते समय गड़बड़ी हुई प्लगइन %s के लिए %s को सेव करते समय गड़बड़ी हुई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:3206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin settings:	प्लगइन सेटिंग:	Details
Plugin settings: प्लगइन सेटिंग: प्लगइन सेटिंग: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kirundi	Kirundi	Details
Kirundi Kirundi Kirundi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin %s didn't exist, settings not imported	Plugin %s tidak ada, pengaturan tidak diimpor	Details
Plugin %s didn't exist, settings not imported Plugin %s tidak ada, pengaturan tidak diimpor Plugin %s tidak ada, pengaturan tidak diimpor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:3209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details as queXML PDF	queXML PDF के रूप में प्रतिक्रिया विवरण देखें	Details
View response details as queXML PDF queXML PDF के रूप में प्रतिक्रिया विवरण देखें queXML PDF के रूप में प्रतिक्रिया विवरण देखें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected answers	चुने गए उत्तर	Details
Selected answers चुने गए उत्तर चुने गए उत्तर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selection	चयन	Details
Selection चयन चयन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey files	सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट करें	Details
Delete survey files सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट करें सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view.	Kesalahan: Tidak dapat menghapus file untuk survei yang tidak dihapus. Hapus survei seperti biasa dalam tampilan survei.	Details
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Kesalahan: Tidak dapat menghapus file untuk survei yang tidak dihapus. Hapus survei seperti biasa dalam tampilan survei. Kesalahan: Tidak dapat menghapus file untuk survei yang tidak dihapus. Hapus survei seperti biasa dalam tampilan survei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1942 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not delete survey files.	गड़बड़ी: सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं।	Details
Error: Could not delete survey files. गड़बड़ी: सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं। गड़बड़ी: सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1936 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey files deleted.	सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट की गईं।	Details
Survey files deleted. सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट की गईं। सर्वेक्षण की फ़ाइलें डिलीट की गईं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Batch-edit participants	प्रतिभागियों को बैच एडिट करें	Details
Batch-edit participants प्रतिभागियों को बैच एडिट करें प्रतिभागियों को बैच एडिट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:26 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d file deleted.\|%d files deleted.	%d फ़ाइल डिलीट की गई।\|%d फ़ाइलें डिलीट की गईं।	Details
%d file deleted.\|%d files deleted. %d फ़ाइल डिलीट की गई।\|%d फ़ाइलें डिलीट की गईं। %d फ़ाइल डिलीट की गई।\|%d फ़ाइलें डिलीट की गईं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:860 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modify	संशोधित करें	Details
Modify संशोधित करें संशोधित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:41 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?	क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं से सभी अपलोड की गई फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं से सभी अपलोड की गई फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं? क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं से सभी अपलोड की गई फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original