LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (1,386) Untranslated (4,237) Waiting (0) Fuzzy (125) Warnings (1)
1 86 87 88 89 90 384
Prio Original string Translation
Edit theme options עריכת אפשריות ערכת הנושא Details

Edit theme options

עריכת אפשריות ערכת הנושא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase only אותיות גדולות בלבד Details

Uppercase only

אותיות גדולות בלבד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
The new password can not be empty. הסיסמא החדשה לא יכולה להיות ריקה Details

The new password can not be empty.

הסיסמא החדשה לא יכולה להיות ריקה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. שים לב. אם תמחק תשובה לא מלאה במהלך שהסקר פועל ,המשתתף לא יוכל להשלים אותה. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

שים לב. אם תמחק תשובה לא מלאה במהלך שהסקר פועל ,המשתתף לא יוכל להשלים אותה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this response? האם ברצונך למחוק את את התשובה הזאת ? Details

Do you want to delete this response?

האם ברצונך למחוק את את התשובה הזאת ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
The data could not be saved because the response does not exist in the database. המידע לא היה יכול להישמר מכוון שהתשובה לא קיימת במאגר המידע Details

The data could not be saved because the response does not exist in the database.

המידע לא היה יכול להישמר מכוון שהתשובה לא קיימת במאגר המידע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Custom token טוקן מותאם אישית Details

Custom token

טוקן מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Without ambiguous characters ללא תווים לא ברורים Details

Without ambiguous characters

ללא תווים לא ברורים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Numeric tokens טוקנים מספריים Details

Numeric tokens

טוקנים מספריים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
No custom function for this survey אין פונקציות מותאמות אישית עבור הסקר הזה Details

No custom function for this survey

אין פונקציות מותאמות אישית עבור הסקר הזה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You do not have the permission to edit this user. שגיאה! אין לך הרשאות לערות את המשתמש הזה Details

Error! You do not have the permission to edit this user.

שגיאה! אין לך הרשאות לערות את המשתמש הזה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please change your password from your profile settings. שגיאה! בבקשה שנה את הסיסמא שלך בהגדרות הפרופיל שלך Details

Error! Please change your password from your profile settings.

שגיאה! בבקשה שנה את הסיסמא שלך בהגדרות הפרופיל שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' You have to log in to add a translation. Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

You have to log in to edit this translation.
Role was successfully imported. התפקיד יובא בהצלחה Details

Role was successfully imported.

התפקיד יובא בהצלחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Please visit %s to download the update. אנא בקר\י ב s% בכדי להוריד את העדכון Details

Please visit %s to download the update.

אנא בקר\י ב s% בכדי להוריד את העדכון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MeirOverferst
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 86 87 88 89 90 384

Export as