| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Anonymize IP address | להפוך את הכתובת IP לאנונימית ? | Details | |
| Sending successful | שגיאה: | Details | |
| Sending emails to users(sucess/errors): | שולח דואר אלקטרוני למשתמשים(הצלחות\שגיאות): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): שולח דואר אלקטרוני למשתמשים(הצלחות\שגיאות):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parent group | אין קבוצת הורה | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You do not have permission to send emails to all users. | אין לך הרשאה לשלוח דואר אלקטרוני לכל המשתמשים | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. אין לך הרשאה לשלוח דואר אלקטרוני לכל המשתמשים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | שגיאה: דואר אלקטרוני לא נשלח | Details | |
|
Error: no email has been send. שגיאה: דואר אלקטרוני לא נשלח
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | משתמש לא ידוע. את\ה צריך לבחור משתמש | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. משתמש לא ידוע. את\ה צריך לבחור משתמש
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | לא היה ניתן להוסיף משתמש | Details | |
| You don't have permission to edit a user group | אין לך הרשאה לערוך את קבוצת המשתמשים | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group אין לך הרשאה לערוך את קבוצת המשתמשים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | עריכת קבוצת המשתמשים נכשלה ! האם הקבוצה הזאת כבר קיימת ? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? עריכת קבוצת המשתמשים נכשלה ! האם הקבוצה הזאת כבר קיימת ?↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | מזהה הקבוצה (GroupId) חסר | Details | |
| Could not delete Box | לא היה ניתן למחוק את התיבה | Details | |
| Survey theme options | אפשרויות ערכת הנושא של הסקר | Details | |
| You are not a participant of this survey. | את\ה לא משתתף\ת בסקר זה | Details | |
|
You are not a participant of this survey. את\ה לא משתתף\ת בסקר זה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as