| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | לא יכול לייבא את קובץ ה-WExport | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. לא יכול לייבא את קובץ ה-WExport
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | ייבא קובץ סקרים עם סיומת VV | Details | |
|
Import a VV response data file ייבא קובץ סקרים עם סיומת VV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | קידוד של הקובץ: | Details | |
| Import as not finalized answers? | לייבא כתשובות שאינן סופיות? | Details | |
|
Import as not finalized answers? לייבא כתשובות שאינן סופיות?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | החלף את הרשומה הקיימת | Details | |
| Renumber the new record. | מספר מחדש את הרשומה החדשה. | Details | |
| Report and skip the new record. | דווח ודלג על רשומה חדשה | Details | |
|
Report and skip the new record. דווח ודלג על רשומה חדשה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | כשרשומה מיובאת מתאימה למזהה רשומה קיימת: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: כשרשומה מיובאת מתאימה למזהה רשומה קיימת:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | האם לא לכלול מזהי רשומות? | Details | |
| Browse saved responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View this record | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add another record | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | לכניסה ניתן מזהה הרשומה הבא:: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: לכניסה ניתן מזהה הרשומה הבא::
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | רשומה נמחקה | Details | |
Export as