Translations < Hebrew < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

← 1 … 273 274 275 276 277 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Anonymized responses	תגובות אנונימיות	Details
Anonymized responses תגובות אנונימיות תגובות אנונימיות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1655 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access	גישה	Details
Access גישה גישה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner	בעלים	Details
Owner בעלים בעלים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:351 application/models/Survey.php:1648 application/models/SurveysGroups.php:101 application/models/SurveysGroups.php:168 application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all those surveys?	בטוח שברצונך לסמן סקרים אלו כפגים?	Details
Are you sure you want to delete all those surveys? בטוח שברצונך לסמן סקרים אלו כפגים? בטוח שברצונך לסמן סקרים אלו כפגים? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:10 Date added (local): Calculating... Translated by: vis_kerem Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import of survey is completed.	ייבוא סקר הושלם	Details
Import of survey is completed. ייבוא סקר הושלם ייבוא סקר הושלם You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response import summary	סיכום ייבוא תגובה	Details
Response import summary סיכום ייבוא תגובה סיכום ייבוא תגובה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Errors	סך השגיאות	Details
Total Errors סך השגיאות סך השגיאות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:55 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Imported files	סך כל הקבצים שיובאו:	Details
Total Imported files סך כל הקבצים שיובאו: סך כל הקבצים שיובאו: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:20 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:54 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resources Import Summary	סיכום מקורות ייבוא	Details
Resources Import Summary סיכום מקורות ייבוא סיכום מקורות ייבוא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:17 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:51 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error Files List	רשימת קבצי שגיאה	Details
Error Files List רשימת קבצי שגיאה רשימת קבצי שגיאה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:70 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Imported Files List	רשימת קבצים מיובאים	Details
Imported Files List רשימת קבצים מיובאים רשימת קבצים מיובאים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey resources	הבאת משאבים לסקר	Details
Import survey resources הבאת משאבים לסקר הבאת משאבים לסקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:12 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:46 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(No target question)	(אין שאלת יעד)	Details
(No target question) (אין שאלת יעד) (אין שאלת יעד) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3456 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?	כל השאלות, תשובות וכו' לשפות שהוסרו יאבדו. האם את/ה בטוח/ה?	Details
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? כל השאלות, תשובות וכו' לשפות שהוסרו יאבדו. האם את/ה בטוח/ה? כל השאלות, תשובות וכו' לשפות שהוסרו יאבדו. האם את/ה בטוח/ה? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:10 Date added (local): Calculating... Translated by: vis_kerem Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey settings	ערוך את הגדרות הסקר	Details
Edit survey settings ערוך את הגדרות הסקר ערוך את הגדרות הסקר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 273 274 275 276 277 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta