LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (1,387) • Untranslated (4,226) • Waiting (0) • Fuzzy (125) • Warnings (1)
1 … 271 272 273 274 275 … 383
Prio Original string Translation —
Panel integration לוח משוכלל Details

Panel integration

לוח משוכלל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy העתק Details

Copy

העתק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format אם תחליף את סגנון הדוא"ל, תתבקש לבחון מחדש את תבניות הדוא"ל כדי להתאים לפורמט החדש Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

אם תחליף את סגנון הדוא"ל, תתבקש לבחון מחדש את תבניות הדוא"ל כדי להתאים לפורמט החדש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. לא ניתן להישתמש בתגובות אנונימיות כאשר תשובות מבוססות טוקן מופעלות Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

לא ניתן להישתמש בתגובות אנונימיות כאשר תשובות מבוססות טוקן מופעלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vis_kerem
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: לקבוע עוגייה למניעת השתתפות חוזרת? Details

Set cookie to prevent repeated participation:

לקבוע עוגייה למניעת השתתפות חוזרת?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: תאריך/שעת תפוגה: Details

Expiry date/time:

תאריך/שעת תפוגה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: תאריך/שעת התחלה: Details

Start date/time:

תאריך/שעת התחלה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: להציג גרף בנתונים הציבוריים? Details

Show graphs in public statistics:

להציג גרף בנתונים הציבוריים?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): You have to log in to add a translation. Details

Navigation delay (seconds):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question שאלה שאלה Details

Question by Question

שאלה שאלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: תבנית: Details

Format:

תבנית:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter ערוך מאפיין קישור Details

Edit URL parameter

ערוך מאפיין קישור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter הוסף מאפיין קישור Details

Add URL parameter

הוסף מאפיין קישור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? בטוח שברצונך למחוק את המשתנה URL? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

בטוח שברצונך למחוק את המשתנה URL?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vis_kerem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target question שאלת היעד Details

Target question

שאלת היעד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 271 272 273 274 275 … 383

Export as