| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Superadministrator | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & Plugins | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete user groups | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete user groups
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete users | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Section | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | אם השתמשת בקוד גישה מזהה כדי לגשת לסקר זה, סמוך ובטוח כי קוד זה לא יישמר יחד עם התגובות שלך. זה מנוהל בבסיס נתונים נפרד ויעודכן רק כדי לציין אם השלמת סקר זה (או לא). אין דרך להתאים קודי גישה לזהות תגובות הסקר. | Details | |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. אם השתמשת בקוד גישה מזהה כדי לגשת לסקר זה, סמוך ובטוח כי קוד זה לא יישמר יחד עם התגובות שלך.↵ זה מנוהל בבסיס נתונים נפרד ויעודכן רק כדי לציין אם השלמת סקר זה (או לא). אין דרך להתאים קודי גישה לזהות תגובות הסקר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | הרשומה של תשובות הסקר שלך אינה מכילה מידע מזהה אודותיך, אלא אם כן שאלת סקר ספציפית ביקשה זאת במפורש. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. הרשומה של תשובות הסקר שלך אינה מכילה מידע מזהה אודותיך, אלא אם כן שאלת סקר ספציפית ביקשה זאת במפורש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. You have to select your answer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice of rank %s | %s בחירת הדרוג | Details | |
| Please complete all parts of the date. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as