| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | તમે આગળ વધી શકે તે પહેલાં તમારે આ filese પર મુજબ દુરસ્ત પરવાનગીઓ સુયોજિત કરવુ જ પડશે. તમે ચોક્કસ નહિં હોય તો શું કરવું સલાહ માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. તમે આગળ વધી શકે તે પહેલાં તમારે આ filese પર મુજબ દુરસ્ત પરવાનગીઓ સુયોજિત કરવુ જ પડશે. તમે ચોક્કસ નહિં હોય તો શું કરવું સલાહ માટે તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | ચેતવણી: નીચેની ફાઇલો / ડિરેક્ટરીઓ સુધારવાની જરૂર પરંતુ તેમના પરવાનગીઓ ફક્ત વાંચી શકાય છે સુયોજિત છે. | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. ચેતવણી: નીચેની ફાઇલો / ડિરેક્ટરીઓ સુધારવાની જરૂર પરંતુ તેમના પરવાનગીઓ ફક્ત વાંચી શકાય છે સુયોજિત છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | માફ કરશો, પરંતુ આ પ્રશ્ન આલેખ યોગ્ય રીતે બતાવવામાં આવશે કરવા માટે ઘણા જવાબ વિકલ્પો છે. | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. માફ કરશો, પરંતુ આ પ્રશ્ન આલેખ યોગ્ય રીતે બતાવવામાં આવશે કરવા માટે ઘણા જવાબ વિકલ્પો છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | તમે ટોકન કાર્યો અથવા સૂચનાઓ ઇમેઇલ્સ વાપરી રહ્યા હોય તો તમે એક વ્યવસ્થાપક ઇમેઇલ સરનામું સેટ કરવાની જરૂર છે. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. તમે ટોકન કાર્યો અથવા સૂચનાઓ ઇમેઇલ્સ વાપરી રહ્યા હોય તો તમે એક વ્યવસ્થાપક ઇમેઇલ સરનામું સેટ કરવાની જરૂર છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | URL: | Details | |
| Mongolian | મંગોલિયન | Details | |
| Deleting survey table: %s | મોજણી ટેબલ કાઢી રહ્યું છે:% s | Details | |
|
Deleting survey table: %s મોજણી ટેબલ કાઢી રહ્યું છે:% s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kurdish (Sorani) | કુર્દિશ (સોરાની) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | આ એક છેલ્લા નમૂના પ્રશ્ન લખાણ છે - કેટલાક મફત લખાણ માટે પૂછતી. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. આ એક છેલ્લા નમૂના પ્રશ્ન લખાણ છે - કેટલાક મફત લખાણ માટે પૂછતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | આ બીજા નમૂના પ્રશ્ન લખાણ છે - નંબર માટે પૂછતી. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. આ બીજા નમૂના પ્રશ્ન લખાણ છે - નંબર માટે પૂછતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | આ એક નમૂનો પ્રશ્ન લખાણ છે. વપરાશકર્તા તારીખ દાખલ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. આ એક નમૂનો પ્રશ્ન લખાણ છે. વપરાશકર્તા તારીખ દાખલ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | ત્રીજો પસંદગી | Details | |
| Second choice | બીજી પસંદગી | Details | |
| This is some help text for this question. | આ પ્રશ્ન માટે કેટલીક મદદ લખાણ છે. | Details | |
|
This is some help text for this question. આ પ્રશ્ન માટે કેટલીક મદદ લખાણ છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | આ એક નમૂનો પ્રશ્ન લખાણ છે. વપરાશકર્તા પ્રવેશ પસંદ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. આ એક નમૂનો પ્રશ્ન લખાણ છે. વપરાશકર્તા પ્રવેશ પસંદ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as