LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (3,855) Untranslated (1,731) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 319 320 321 322 323 382
Prio Original string Translation
Undefined function Función non definida Details

Undefined function

Función non definida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Atopada unha credencial extra despois das expresións Details

Extra token found after expressions

Atopada unha credencial extra despois das expresións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Esperábase unha expresión separada por comas Details

Expected expressions separated by commas

Esperábase unha expresión separada por comas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Só se poden asignar valores a variables Details

Only variables can be assigned values

Só se poden asignar valores a variables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Non se pode cambiar o valor desta variable Details

The value of this variable can not be changed

Non se pode cambiar o valor desta variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Variable indefinida Details

Undefined variable

Variable indefinida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Expresión terminada pobremente - esperábase unha constante ou unha variable Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Expresión terminada pobremente - esperábase unha constante ou unha variable
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Expresión non válida Details

Not a valid expression

Expresión non válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Ecuación non equilibrada - quedan valores na fila Details

Unbalanced equation - values left on stack

Ecuación non equilibrada - quedan valores na fila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Atopadas claves extra Details

Extra tokens found

Atopadas claves extra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Non se pode avaliar o operador unitario - non hai entradas na pila Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Non se pode avaliar o operador unitario - non hai entradas na pila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Valores non válidos na pila Details

Invalid value(s) on the stack

Valores non válidos na pila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Non se pode avaliar o operador binario - menos de 2 entradas na pila Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Non se pode avaliar o operador binario - menos de 2 entradas na pila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Fai maiúsculo o primeiro carácter de cada palabra dunha cadea Details

Uppercase the first character of each word in a string

Fai maiúsculo o primeiro carácter de cada palabra dunha cadea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Elimina espazos en branco (ou outros caracteres) do comezo e final dunha cadea Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Elimina espazos en branco (ou outros caracteres) do comezo e final dunha cadea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 319 320 321 322 323 382

Export as