LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,839) • Untranslated (1,439) • Waiting (0) • Fuzzy (151) • Warnings (0)
1 … 312 313 314 315 316 … 362
Prio Original string Translation —
Scale Escala Details

Scale

Escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominal Details

Nominal

Nominal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Predefinido Details

Default

Predefinido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefixo para os ítems da lista Details

Prefix for list items

Prefixo para os ítems da lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Atallos de teclado para os ítems de lista Details

Accelerator keys for list items

Atallos de teclado para os ítems de lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Ordenar - como 3) Details

Order - like 3)

Ordenar - como 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Altura do despregábel Details

Height of dropdown

Altura do despregábel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Para caixas de lista despregable, amosar até estas filas Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Para caixas de lista despregable, amosar até estas filas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Usar a presentación despregable Details

Use dropdown presentation

Usar a presentación despregable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Amosar controis despregables en vez de botóns de opcións Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Amosar controis despregables en vez de botóns de opcións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Sufixo da resposta Details

Answer suffix

Sufixo da resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Engadir un sufixo para o campo de resposta Details

Add a suffix to the answer field

Engadir un sufixo para o campo de resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Separador textual esquerda/dereita no deslizador Details

Slider left/right text separator

Separador textual esquerda/dereita no deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Carácter separador Resposta|Texto-á-esquerda|Texto-á-dereita Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Carácter separador Resposta|Texto-á-esquerda|Texto-á-dereita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 312 313 314 315 316 … 362

Export as