Translations < Galician < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

← 1 … 260 261 262 263 264 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, the request failed!	Sentímolo, erro na petición.	Details
Sorry, the request failed! Sentímolo, erro na petición. Sentímolo, erro na petición. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The records have been saved successfully!	Gardáronse os rexistros correctamente.	Details
The records have been saved successfully! Gardáronse os rexistros correctamente. Gardáronse os rexistros correctamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as label set	Gardar como xogo de etiquetas	Details
Save as label set Gardar como xogo de etiquetas Gardar como xogo de etiquetas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no label sets which match the survey default language	Non hai xogos de etiquetas que coincidan do idioma predefinido do cuestionario	Details
There are no label sets which match the survey default language Non hai xogos de etiquetas que coincidan do idioma predefinido do cuestionario Non hai xogos de etiquetas que coincidan do idioma predefinido do cuestionario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate answer codes.	Erro: Está tentando usar códigos de resposta duplicados.	Details
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Erro: Está tentando usar códigos de resposta duplicados. Erro: Está tentando usar códigos de resposta duplicados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add answers	Respostas rápidas	Details
Quick-add answers Respostas rápidas Respostas rápidas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last answer option.	Non pode borrar a última opción de resposta.	Details
You cannot delete the last answer option. Non pode borrar a última opción de resposta. Non pode borrar a última opción de resposta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer option	Opción de resposta nova	Details
New answer option Opción de resposta nova Opción de resposta nova You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit answer options	Editar as opcións de resposta	Details
Edit answer options Editar as opcións de resposta Editar as opcións de resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Visite o noso sitio web.	Details
Visit our website! Visite o noso sitio web. Visite o noso sitio web. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to	Contribúa para este proxecto - Faga unha doazón a	Details
Support this project - Donate to Contribúa para este proxecto - Faga unha doazón a Contribúa para este proxecto - Faga unha doazón a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Estado	Details
Status Estado Estado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1570 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:287 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:74 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1603 application/models/User.php:192 application/models/User.php:818 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Manual online	Details
Online manual Manual online Manual online You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Manual en liña	Details
Online Manual Manual en liña Manual en liña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Feito. Probe a enquisa usando a icona %s.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Feito. Probe a enquisa usando a icona %s. Feito. Probe a enquisa usando a icona %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:17:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 260 261 262 263 264 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta