| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two answer options to proceed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From left to right it should be 'Create survey', 'List surveys' and 'Global settings'. Best we start by creating a survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
From left to right it should be 'Create survey', 'List surveys' and 'Global settings'. Best we start by creating a survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Search (3 characters minimum) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created at | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display survey participant list after addition | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Select language... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Radio | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Buttons | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as