| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no matching saved response. | Non existen enquisas gardadas coincidentes. | Details | |
|
There is no matching saved response. Non existen enquisas gardadas coincidentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number greater than: | Valor maior que: | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | Desexa borrar esta plantilla? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Desexa borrar esta plantilla?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Non existen respostas gardadas coincidentes. | Details | |
|
There is no matching saved response. Non existen respostas gardadas coincidentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Permiso para crear/ver/actualizar/borrar/importar/exportar participantes | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Permiso para crear/ver/actualizar/borrar/importar/exportar participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Perderase toda a información dos/das participantes. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Perderase toda a información dos/das participantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Enviar un correo básico de notificación a: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Enviar un correo básico de notificación a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Enviar un correo detallado de notificación a: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Enviar un correo detallado de notificación a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Creouse a base de datos. | Details | |
| Passwords do not match | Os contrasinais non coinciden. | Details | |
| You are already a participant of this survey. | Xa participa nesta enquisa. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Xa participa nesta enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey table: %s | A borrar a táboa de enquisa orfa: | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s A borrar a táboa de enquisa orfa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Non se puido actualizar a enquisa. | Details | |
|
Survey could not be created. Non se puido actualizar a enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No default value) | <Sen valor predefinido> | Details | |
| Answers in this response | Respostas deste cuestionario | Details | |
Export as