| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | As estatísticas para cada pregunta están baseadas só no número total de respostas para os que se amosou a pregunta | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered As estatísticas para cada pregunta están baseadas só no número total de respostas para os que se amosou a pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Bloquear todas as enquisas actuais para o/a participante unha vez establecido o campo global: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Bloquear todas as enquisas actuais para o/a participante unha vez establecido o campo global:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Bloquear o/a participante para calquera nova enquisa engadida unha vez establecido o campo global: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Bloquear o/a participante para calquera nova enquisa engadida unha vez establecido o campo global:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Participantes bloqueados/as | Details | |
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Borrar da base de datos os/as participantes bloqueados/as globalmente: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Borrar da base de datos os/as participantes bloqueados/as globalmente:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option: | Opción de resposta | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Se a enquisa está activa non pode copiar preguntas. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Se a enquisa está activa non pode copiar preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... question index, allow jumping | Amosar o índice de preguntas / permitir saltos | Details | |
|
... question index, allow jumping Amosar o índice de preguntas / permitir saltos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show welcome screen | Amosar a pantalla de benvida? | Details | |
| Send me a copy | Enviarme unha copia: | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Permiso para crear/ver/actualizar/borrar regras de cotas nun cuestionario | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permiso para crear/ver/actualizar/borrar regras de cotas nun cuestionario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Permiso para crear/ver/actualizar/borrar/importar/exportar as preguntas, grupos, respostas e condicións nun cuestionario | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Permiso para crear/ver/actualizar/borrar/importar/exportar as preguntas, grupos, respostas e condicións nun cuestionario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show “There are X questions in this survey.” | Amosar "Neste cuestionario hai X preguntas" | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey.” Amosar "Neste cuestionario hai X preguntas"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no supported question types in this survey. | Sentímolo, neste cuestionario hai tipos de pregunta non soportados. | Details | |
|
Sorry, there are no supported question types in this survey. Sentímolo, neste cuestionario hai tipos de pregunta non soportados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a new answer option after this one | Engadir unha nova opción de resposta despois desta | Details | |
|
Insert a new answer option after this one Engadir unha nova opción de resposta despois desta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as