| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All %sparticipant information will be lost%s. | Perderase toda a información dos/das participantes. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Perderase toda a información dos/das participantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Enviar un correo básico de notificación a: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Enviar un correo básico de notificación a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Enviar un correo detallado de notificación a: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Enviar un correo detallado de notificación a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Creouse a base de datos. | Details | |
| Passwords do not match | Os contrasinais non coinciden. | Details | |
| You are already a participant of this survey. | Xa participa nesta enquisa. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Xa participa nesta enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey table: %s | A borrar a táboa de enquisa orfa: | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s A borrar a táboa de enquisa orfa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Non se puido actualizar a enquisa. | Details | |
|
Survey could not be created. Non se puido actualizar a enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No default value) | <Sen valor predefinido> | Details | |
| Answers in this response | Respostas deste cuestionario | Details | |
| Edit survey permissions for user group %s | Editar os permisos de enquisa para o grupo %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s Editar os permisos de enquisa para o grupo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully deleted. | O xogo de etiquetas borrouse correctamente. | Details | |
|
Label set successfully deleted. O xogo de etiquetas borrouse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group permissions were successfully updated. | Actualizáronse correctamente os permisos da enquisa. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Actualizáronse correctamente os permisos da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code for this participant | Código de clave para este participante | Details | |
|
Access code for this participant Código de clave para este participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 5 point choice | Escala de 1 a 5 | Details | |
Export as