| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only export entries which contain this string in the email address. | Exportar só as entradas que conteñan esta cadea no enderezo de email. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Exportar só as entradas que conteñan esta cadea no enderezo de email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Algúns emails non se enviaron porque o servidor non acepta o(s) email(s) ou aconteceu algún outro erro. | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Algúns emails non se enviaron porque o servidor non acepta o(s) email(s) ou aconteceu algún outro erro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Algunhas entradas teñen un conxunto de datas de validación que xa non foron ou non son válidas. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Algunhas entradas teñen un conxunto de datas de validación que xa non foron ou non son válidas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Non se enviaron todos os emails: | Details | |
|
Not all emails were sent: Non se enviaron todos os emails:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Nome de pantalla non válido | Details | |
| Could not write file | Non se puido escribir o ficheiro | Details | |
| Could not open file | Non se puido abrir o ficheiro | Details | |
| New survey | Enquisa nova | Details | |
| This plugin has no settings. | Este complemento non se pode configurar. | Details | |
|
This plugin has no settings. Este complemento non se pode configurar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | O complemento desactivouse. | Details | |
| Plugin was activated. | Activouse o complemento. | Details | |
| Image | Imaxe | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Demasiadas etiquetas, non se pode xerar o gráfico | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Demasiadas etiquetas, non se pode xerar o gráfico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | Fallou a autenticación LDAP: o módulo PHP de LDAP non está dispoñible. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. Fallou a autenticación LDAP: o módulo PHP de LDAP non está dispoñible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Data máxima, válida con calquera descrición textual de data en inglés (por exemplo AAAA-MM-DD). Pode usar o Xestor de Expresións (só co formato AAAA-MM-DD). No despregable só o ano está restrinxido cando a data usa unha variable que non está na mesma páxina. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Data máxima, válida con calquera descrición textual de data en inglés (por exemplo AAAA-MM-DD). Pode usar o Xestor de Expresións (só co formato AAAA-MM-DD). No despregable só o ano está restrinxido cando a data usa unha variable que non está na mesma páxina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as